《企鵝經典：小黑書》是企鵝出版集團在成立80周年之際開始推出的系列“文學冊子”，選目磅礴豐富，跨越時間與空間的束縛，尋找傳世之作。此次出版的中英雙語版本，從英文原版的選目中，為中國讀者精心挑選了50部兼具經典性與當代性的作品，分五輯推出。除可讀性較高的短篇小說之外，還收錄了一些詩歌及未曾譯介過的非虛構作品。
 
第四輯內容更加多元，由5本小說和5本非虛構作品組成，包括英國意識流女作家佛吉尼亞·伍爾夫的小說《弗勒希小傳》，俄國文豪普希金的小說《黑桃皇后》，日本著名僧侶詩人松尾芭蕉的詩集《怎奈唇寒口難開》……十本小書內容經典，題材豐富，體裁多樣，作品短小精悍，且輕便隨身，非常適合通勤閱讀，陪伴讀者在文學中探索世界。

佛吉尼亞·伍爾夫，英國女作家、文學批評家和文學理論家，意識流文學代表人物，被譽為二十世紀現代主義與女性主義的先鋒。
 
謝裡丹·勒·法努，愛爾蘭記者、專欄作家，十九世紀傑出的靈異小說作家，主要作品有《塞拉斯叔叔》《墓地旁的屋子》《卡蜜拉》。
 
華盛頓·歐文，19世紀美國著名作家，號稱美國文學之父，作品《見聞劄記》的出版引起了歐洲和美國文學界的重視，奠定了他在美國文學史上的地位。
 
普希金，俄羅斯浪漫主義文學家，俄羅斯現代文學奠基人，被尊稱為“俄國詩歌的太陽”、“俄國文學之父”。
 
E.T.A.霍夫曼，德國浪漫主義作家、法學家、作曲家、音樂評論人。
 
歌德，德國戲劇家、詩人、自然科學家、文藝理論家和政治人物，魏瑪的古典主義著名代表，是世界文學領域出類拔萃的光輝人物之一。
 
松尾芭蕉，江戶時代的俳句大師，號稱日本俳聖，三大古典俳人之首，公認的功績是把俳句形式推向頂峰。
 
莫札特，奧地利著名古典主義音樂作曲家，出生于神聖羅馬帝國時期的薩爾茲堡，歐洲偉大的古典主義音樂家之一。
 
威廉·莎士比亞，西方文學史上偉大的劇作家，世界知名文學家，留下來的作品包括38部戲劇、154首十四行詩、兩手長敘事詩以及其他作品。
 
柏拉圖，西方文化偉大的哲學家和思想家，古希臘偉大的教育家、數學家，和蘇格拉底，亞里斯多德並稱為希臘三賢。

第四輯（全10冊）
1. 弗勒希小傳          [英]佛吉尼亞·伍爾夫
2. 綠茶                [愛爾蘭]喬瑟夫・雪利登・拉・芬努
3. 瑞普·凡·溫克爾    [美]華盛頓·歐文
4. 黑桃皇后            [俄羅斯]普希金
5. 沙人                [德]E.T.A.霍夫曼
6. 斷篇殘句，略記迷思  [德]歌德
7. 怎奈唇寒口難開      [日]松尾芭蕉
8. 我親愛的父親        [奧]莫劄特
9. 在我面前搖晃著的，不是一把刀子嗎？   [英]威廉·莎士比亞
10. 蘇格拉底的申辯     [古希臘]柏拉圖