弓道常見用語集 | 弓道日文
日語羅馬字讀音日文漢字；中文譯文（必要時才追加）中文說明文使用方式：1. 請多使用Crtl + F 或… ... 命中靶時，因發射時的震動而造成斷裂之弦，乃弓道中迷信之一。
弓道常見用語集日語羅馬字讀音 日文漢字；中文譯文（必要時才追加）中文說明文使用方式：1.請多使用Crtl+F或command+F進行搜尋；2.內文使用「平文式羅馬字（ヘボン式ローマ字）」為基礎，並以國際弓道連盟所公布「弓道用語詞典」內羅馬字標示模式來編撰；ver.20201022（對Kyo桑來說沒有文章會是完美的）（歡迎指正，且本文內容亦會持續追加）（或許會追加各類圖片）A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y ZAAshibumi 足踏み射法八節之一，用於固定射位上的站位動作。
雙腳邁開時呈外八字60度角，且拇指与標靶处于同一線上Atari 中り命中。
Atari-duru 中り弦安產弦。
命中靶時，因發射時的震動而造成斷裂之弦，乃弓道中迷信之一。
Azuchi 安土／垜架設標靶及緩衝箭勢之土丘。
因道場高度而異，靶心約高於地面27公分，且向後方傾倒5度，並以竹串固定。
Awasehanare 合わせ離れ有悖於「離れ」原意，在雙手協調配合的情況下射手自行放出箭矢。
BBeta-oshi ベタ押し滿弓時，左手緊捏弓体並以手掌下端推弓之动作。
Biku びく「離れ」前因急於放弦，而造成手肘或雙肩遲緩之現象。
同「縮み」。
Boshi 帽子「弽」中，拇指置入處。
Boya 棒矢無羽毛的箭矢，一般指巻藁矢。
CChudo 中胴行射時身體挺立，不偏不斜之狀態。
Churiki 肘力・中力特指大三。
DDaisan 大三由左手主導，將弓推出，並保持右手肘位置不變，右手下臂則自然地被牽引向靶，使箭矢與地面保持平行之動作。
Deki 出木張弓後，弦通過握把中間偏左。
Dodukuri 胴造り射法八節之一。
以「足踏み」作為基礎，並使身體達到安定效果。
Dogi 道着弓道服。
Doho 道宝；道寶用來平整「中仕掛」之道具。
其名源自發明者吉田重賢之號。
Dojo 道場弓道練習場地。
EEnbu 演武武藝演繹。
Enso 円相；圓相「取懸け」時，兩手臂與身體所呈現之橢圓。
Enteki 遠的直徑1公尺之標靶。
使用於距離約60公尺，靶心則約高於地面97公分 因道場高度而異，且向後方傾倒15度。
FFudeko 筆粉用於左手止滑，為米糠或稻梗燃燒後的灰燼。
Fudeko-ire 筆粉入れ裝筆粉的容器。
常見由水牛角、鹿角、麻竹等材料製成。
Fushi-do 伏し胴身體前屈的「胴造り」。
又稱「屈む胴（Kagamu-do）」。
GGiriko ぎり粉用於增加「弽」与拇指及中指間的摩擦力，其原料為松脂加熱至凝固後搗碎之粉末。
Giriko-ire ぎり粉入れ裝Giri粉的容器。
常見由水牛角、鹿角、麻竹等材料製成。
Godo 五胴指「反」、「屈」、「懸」、「退」、「中」五種「胴造り」狀態。
Gogushi 合串（侯串）將靶固定在安土上的夾子。
同「的串（Matogushi）」Goju-jumonji 五重十文字指「会」時五個呈現90度的地方。
弓與箭矢、弓與「手の内」、拇指與弦、胸骨與雙肩、頸線與箭矢，所呈現的五處垂直交叉線。
Gokan-no-Sho 五巻の書竹林派弓術書。
為「初勘七道」、「歌知射」、「中王父母之卷」、「灌頂之卷」的總稱。
竹林派中又稱「本書」，与射法訓中「書に曰く」中的「書」同意。
Gomishichido 五味七道射術分為精神層面及技術層面。
精神層面稱為「五味」，分別為：目付、引込、伸合、離、見込。
技術層面稱「七道」，分別為：足踏、胴造、弓構、打起、引取、会、離れ。
七道同樣也是射法八節的前身。
Gorinkudaki 五輪砕象徵弓道修習中的各階段。
土體黃色中四角、水體黑色北圓形、木體青色東團(
弓道常見用語集日語羅馬字讀音 日文漢字；中文譯文（必要時才追加）中文說明文使用方式：1.請多使用Crtl+F或command+F進行搜尋；2.內文使用「平文式羅馬字（ヘボン式ローマ字）」為基礎，並以國際弓道連盟所公布「弓道用語詞典」內羅馬字標示模式來編撰；ver.20201022（對Kyo桑來說沒有文章會是完美的）（歡迎指正，且本文內容亦會持續追加）（或許會追加各類圖片）A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y ZAAshibumi 足踏み射法八節之一，用於固定射位上的站位動作。
雙腳邁開時呈外八字60度角，且拇指与標靶处于同一線上Atari 中り命中。
Atari-duru 中り弦安產弦。
命中靶時，因發射時的震動而造成斷裂之弦，乃弓道中迷信之一。
Azuchi 安土／垜架設標靶及緩衝箭勢之土丘。
因道場高度而異，靶心約高於地面27公分，且向後方傾倒5度，並以竹串固定。
Awasehanare 合わせ離れ有悖於「離れ」原意，在雙手協調配合的情況下射手自行放出箭矢。
BBeta-oshi ベタ押し滿弓時，左手緊捏弓体並以手掌下端推弓之动作。
Biku びく「離れ」前因急於放弦，而造成手肘或雙肩遲緩之現象。
同「縮み」。
Boshi 帽子「弽」中，拇指置入處。
Boya 棒矢無羽毛的箭矢，一般指巻藁矢。
CChudo 中胴行射時身體挺立，不偏不斜之狀態。
Churiki 肘力・中力特指大三。
DDaisan 大三由左手主導，將弓推出，並保持右手肘位置不變，右手下臂則自然地被牽引向靶，使箭矢與地面保持平行之動作。
Deki 出木張弓後，弦通過握把中間偏左。
Dodukuri 胴造り射法八節之一。
以「足踏み」作為基礎，並使身體達到安定效果。
Dogi 道着弓道服。
Doho 道宝；道寶用來平整「中仕掛」之道具。
其名源自發明者吉田重賢之號。
Dojo 道場弓道練習場地。
EEnbu 演武武藝演繹。
Enso 円相；圓相「取懸け」時，兩手臂與身體所呈現之橢圓。
Enteki 遠的直徑1公尺之標靶。
使用於距離約60公尺，靶心則約高於地面97公分 因道場高度而異，且向後方傾倒15度。
FFudeko 筆粉用於左手止滑，為米糠或稻梗燃燒後的灰燼。
Fudeko-ire 筆粉入れ裝筆粉的容器。
常見由水牛角、鹿角、麻竹等材料製成。
Fushi-do 伏し胴身體前屈的「胴造り」。
又稱「屈む胴（Kagamu-do）」。
GGiriko ぎり粉用於增加「弽」与拇指及中指間的摩擦力，其原料為松脂加熱至凝固後搗碎之粉末。
Giriko-ire ぎり粉入れ裝Giri粉的容器。
常見由水牛角、鹿角、麻竹等材料製成。
Godo 五胴指「反」、「屈」、「懸」、「退」、「中」五種「胴造り」狀態。
Gogushi 合串（侯串）將靶固定在安土上的夾子。
同「的串（Matogushi）」Goju-jumonji 五重十文字指「会」時五個呈現90度的地方。
弓與箭矢、弓與「手の内」、拇指與弦、胸骨與雙肩、頸線與箭矢，所呈現的五處垂直交叉線。
Gokan-no-Sho 五巻の書竹林派弓術書。
為「初勘七道」、「歌知射」、「中王父母之卷」、「灌頂之卷」的總稱。
竹林派中又稱「本書」，与射法訓中「書に曰く」中的「書」同意。
Gomishichido 五味七道射術分為精神層面及技術層面。
精神層面稱為「五味」，分別為：目付、引込、伸合、離、見込。
技術層面稱「七道」，分別為：足踏、胴造、弓構、打起、引取、会、離れ。
七道同樣也是射法八節的前身。
Gorinkudaki 五輪砕象徵弓道修習中的各階段。
土體黃色中四角、水體黑色北圓形、木體青色東團(