功夫英文延伸文章資訊，搜尋引擎最佳文章推薦
1. 「白費功夫」英文怎麼說?
你知道「白費功夫」英文要怎麼說嗎? ... 室友嘗試把耳機解體看看能不能把它救活，小編跟她說那是白費功夫啦，泡在水中這麼久那有可能可以 ...Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fcHome主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句前幾天小編的室友不小心在運動後把她的藍牙耳機跟衣服一起丟進洗衣機洗了，晾衣服的時候也沒有發覺口袋裡有耳機，到隔天要用才發現耳機不見了，在屋裡四處找也找不到，最後竟然在曬乾了的衣服的口袋中發現!室友嘗試把耳機解體看看能不能把它救活，小編跟她說那是白費功夫啦，泡在水中這麼久那有可能可以復活，結果真的是救不回來，室友也只能大嘆倒霉。
你知道「白費功夫」英文要怎麼說嗎?答案:Beatadeadhorse.“Beat”是一個動詞(Verb)，是「打」的意思，”Deadhorse”就是「死了的馬」啦，所以這句話字面上的翻譯是「打一匹死馬」，這跟「白費功夫」有甚麼關係?其實這句話的出處是跟賽馬有關的，賽馬的時候騎師會用一根鞭去鞭打馬匹，示意馬匹要跑更快，可是如果馬都已經死了，不管騎師鞭打得多大力，那匹馬也不會跑啦，所以“Beatadeadhorse”表示不管用多少功夫和時間，都不會有甚麼進展，也就是白費功夫了。
例如:(1)A:DoyouthinkIshouldsendmyjobapplicationtoAppleagain?A:你覺得我應該把我的聘請申請表再寄去蘋果公司嗎?B:Didn’ttheyrejectyourapplicationjustlastweek?You’lljustbebeatingadeadhorse!B:他們不是上星期才拒絕你的申請嗎?你這樣只是白費功夫。
(2)JimkeepstryingtogettheclienttoapprovehisproposalbutIthinkhe’sbeatingadeadhorse.Jim一直嘗試請客戶批準他的計劃書，可是我覺得他是白費功夫。
如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!留言相關文章:「拐彎抹角」英文要怎麼說“Takewithagrainofsalt”是甚麼意思?“Adogwithabone”是甚麼意思?「未雨綢繆」英文要怎麼說?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容英文書信的開頭和結尾要寫甚麼?“Nocando”是表示可以還是不可以?“Ready”和“Readily”的分別要寄掛號?要寄包裹?小編教你一些日常在郵局會用到的英文“Must”和“Haveto”的分別“Arrive”後面要用“at”,“in”還是“on”?“Witch-hunt”是甚麼意思?“PetPeeve”跟”Pet”「寵物」有甚麼關係?分不清楚”Wouldhave”、”Shouldhave”和”Couldhave”的用法?看過來吧!想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說?ScrollToTopxx
你知道「白費功夫」英文要怎麼說嗎?答案:Beatadeadhorse.“Beat”是一個動詞(Verb)，是「打」的意思，”Deadhorse”就是「死了的馬」啦，所以這句話字面上的翻譯是「打一匹死馬」，這跟「白費功夫」有甚麼關係?其實這句話的出處是跟賽馬有關的，賽馬的時候騎師會用一根鞭去鞭打馬匹，示意馬匹要跑更快，可是如果馬都已經死了，不管騎師鞭打得多大力，那匹馬也不會跑啦，所以“Beatadeadhorse”表示不管用多少功夫和時間，都不會有甚麼進展，也就是白費功夫了。
例如:(1)A:DoyouthinkIshouldsendmyjobapplicationtoAppleagain?A:你覺得我應該把我的聘請申請表再寄去蘋果公司嗎?B:Didn’ttheyrejectyourapplicationjustlastweek?You’lljustbebeatingadeadhorse!B:他們不是上星期才拒絕你的申請嗎?你這樣只是白費功夫。
(2)JimkeepstryingtogettheclienttoapprovehisproposalbutIthinkhe’sbeatingadeadhorse.Jim一直嘗試請客戶批準他的計劃書，可是我覺得他是白費功夫。
如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!留言相關文章:「拐彎抹角」英文要怎麼說“Takewithagrainofsalt”是甚麼意思?“Adogwithabone”是甚麼意思?「未雨綢繆」英文要怎麼說?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容英文書信的開頭和結尾要寫甚麼?“Nocando”是表示可以還是不可以?“Ready”和“Readily”的分別要寄掛號?要寄包裹?小編教你一些日常在郵局會用到的英文“Must”和“Haveto”的分別“Arrive”後面要用“at”,“in”還是“on”?“Witch-hunt”是甚麼意思?“PetPeeve”跟”Pet”「寵物」有甚麼關係?分不清楚”Wouldhave”、”Shouldhave”和”Couldhave”的用法?看過來吧!想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說?ScrollToTopxx
2. 功夫
功夫，不僅是搏擊術和單純的拳腳運動，現在，「功夫」有了更深刻的內涵：它 ... 界的貢獻和影響力，所以功夫的粵語音譯「Kung Fu」一詞被寫入英文字典內。
功夫維基百科，自由的百科全書跳至導覽跳至搜尋 這個詞語的其他用途，參見功夫(消歧義)。
主條目：中國武術和氣功查詢維基詞典中的功夫。
播放媒體2020年11月3日「倆大叔的功夫夢」：從自製短片「打」向大電影功夫，不僅是搏擊術和單純的拳腳運動，現在，「功夫」有了更深刻的內涵：它講究的不再僅僅是武藝高強，而是剛柔並濟、內外兼修，即習武之人被要求擁有高尚的品德或情操。
[1]功夫有兩種外在表現形式，一種是套路演練形式，另一種是格鬥對抗形式，一般上講的功夫是實用性格鬥對抗形式。
「功夫」一詞最早被廣泛認識的是在二十世紀六十至七十年代，由李小龍開始把這兩個字發揚光大；因李氏對武術界的貢獻和影響力，所以功夫的粵語音譯「KungFu」一詞被寫入英文字典內。
[註1]注釋[編輯]^但在李小龍生前，對於功夫的英文發音一直採用國語音譯「GongFu」，在其著作及筆記中亦寫作「GongFu」，不知為何後來變成粵語「KungFu」參考文獻[編輯]^KungFuFightingforFans.Newsweek.2010-02-18[2011-07-30].（原始內容存檔於2008-08-30）（英語）. 外部連結[編輯]取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=功夫&oldid=65599072」分類：武術隱藏分類：CS1英語來源(en)導覽選單個人工具沒有登入討論貢獻建立帳號登入命名空間條目討論臺灣正體不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體查看閱讀編輯檢視歷史更多搜尋導航首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科說明說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科工具連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面固定連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目列印/匯出下載為PDF可列印版其他專案維基共享資源維基語錄其他語言አማርኛالعربيةAsturianuAzərbaycancaتۆرکجهBikolCentralCatalàČeštinaDanskDeutschEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFryskGalegoעבריתHrvatskiMagyarInterlinguaBahasaIndonesia日本語Қазақша한국어LietuviųМакедонскиമലയാളംBahasaMelayuMaltiမြန်မာဘာသာNederlandsNorsknynorskNorskbokmålଓଡ଼ିଆPolskiPiemontèisРусскийSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSoomaaligaShqipСрпски/srpskiSundaSvenskaไทยTürkçeУкраїнськаTiếngViệt粵語編輯連結
功夫維基百科，自由的百科全書跳至導覽跳至搜尋 這個詞語的其他用途，參見功夫(消歧義)。
主條目：中國武術和氣功查詢維基詞典中的功夫。
播放媒體2020年11月3日「倆大叔的功夫夢」：從自製短片「打」向大電影功夫，不僅是搏擊術和單純的拳腳運動，現在，「功夫」有了更深刻的內涵：它講究的不再僅僅是武藝高強，而是剛柔並濟、內外兼修，即習武之人被要求擁有高尚的品德或情操。
[1]功夫有兩種外在表現形式，一種是套路演練形式，另一種是格鬥對抗形式，一般上講的功夫是實用性格鬥對抗形式。
「功夫」一詞最早被廣泛認識的是在二十世紀六十至七十年代，由李小龍開始把這兩個字發揚光大；因李氏對武術界的貢獻和影響力，所以功夫的粵語音譯「KungFu」一詞被寫入英文字典內。
[註1]注釋[編輯]^但在李小龍生前，對於功夫的英文發音一直採用國語音譯「GongFu」，在其著作及筆記中亦寫作「GongFu」，不知為何後來變成粵語「KungFu」參考文獻[編輯]^KungFuFightingforFans.Newsweek.2010-02-18[2011-07-30].（原始內容存檔於2008-08-30）（英語）. 外部連結[編輯]取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=功夫&oldid=65599072」分類：武術隱藏分類：CS1英語來源(en)導覽選單個人工具沒有登入討論貢獻建立帳號登入命名空間條目討論臺灣正體不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體查看閱讀編輯檢視歷史更多搜尋導航首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科說明說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科工具連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面固定連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目列印/匯出下載為PDF可列印版其他專案維基共享資源維基語錄其他語言አማርኛالعربيةAsturianuAzərbaycancaتۆرکجهBikolCentralCatalàČeštinaDanskDeutschEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFryskGalegoעבריתHrvatskiMagyarInterlinguaBahasaIndonesia日本語Қазақша한국어LietuviųМакедонскиമലയാളംBahasaMelayuMaltiမြန်မာဘာသာNederlandsNorsknynorskNorskbokmålଓଡ଼ିଆPolskiPiemontèisРусскийSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSoomaaligaShqipСрпски/srpskiSundaSvenskaไทยTürkçeУкраїнськаTiếngViệt粵語編輯連結
3. 功夫英文
功夫英文翻譯: [ gōngfū, gōngfu ] 1.(本領;造詣) workmanship…，點擊查查綫上辭典詳細解釋功夫英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯功夫，功夫的英語例句用法 ...简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>功夫英文功夫英文音標：[gōngfū,gōngfu] 發音:"功夫"怎麼讀"功夫"的意思用"功夫"造句英文翻譯手機版1.(本領;造詣)workmanship;skill;art;ability2.(武功;武打)acrobaticfighting;skillinwushu短語和例子功夫片gongfumovie(電影)3.(時間)time短語和例子他三天功夫就學會了滑冰。
ittookhimonlythreedaystolearntoskate"功夫(電影)"英文翻譯： kungfuhustle"功夫茶"英文翻譯： fujianteaceremony;gongfuteaceremony;gongou;kung-fu，requiringskill"功夫片"英文翻譯： chopsocky;kungfufilm;kungfumovie"功夫衫"英文翻譯： jacketforchineseboxing"功夫深"英文翻譯： haveputinagreatdealofeffort"功夫王"英文翻譯： kungfuking"功夫鞋"英文翻譯： kungfushoe;kungfushoe"下功夫"英文翻譯： putin[devote]timeandenergy;concentrateone'sefforts要想學習好,就得下功夫。
ifyouwanttostudywell,youmustputinalotofeffort.不下功夫,你就什么也得不到。
nothingcanbeobtainedwithoutefforts"硬功夫"英文翻譯： greatproficiency;masterlyskill練就一身硬功夫acquiremasterlyskillthroughintensivetraining"真功夫"英文翻譯： e094"北派功夫"英文翻譯： eagleshadowfist"潮州功夫茶"英文翻譯： chaozhoucongou"耽誤功夫"英文翻譯： wastetime"多下功夫"英文翻譯： devotemoretimeandenergyto;spendmoretimeandenergyon"功夫（周星馳）"英文翻譯： kungfuhustle"功夫棒球"英文翻譯： thealloutninefieldofnightmares"功夫不純"英文翻譯： notskilfulenough"功夫成龍"英文翻譯： jackiechan"功夫傳奇"英文翻譯： martialartslegend"功夫大電影"英文翻譯： kungfuthemovie"功夫大君"英文翻譯： kung-futaikun"功夫大亂斗"英文翻譯： kungfuchaos"功夫大師"英文翻譯： kung-fumaster"功夫大王"英文翻譯： augustin,kingofkung-fu;augustin,roidukung-fu"功分子"英文翻譯： falungongpractitioner"功夫北京首映式"英文翻譯： kungfuwustle例句與用法Ittookhimonlythreedaystolearntoskate.他三天功夫就學會了滑冰。
Iteachkungfutopromotechineseculture.我教功夫是為了發揚中國文化。
Ihatekungfu,itismerelybrutalviolence.我討厭功夫，那純粹是暴力。
Themanranoffbeforeyoucouldsay"knife".那個人一眨眼功夫就逃跑了。
Iwentthroughitallfornothing?我熬受這一切都是白費功夫？He'slearntthebusinessthoroughly.這套功夫他算是學到家了。
Thecelebrationhadcostmuchworkandmoney.這次慶典花了許多功夫和金錢。
Thecelebrationhadcostmuchworkandmoney.這次慶典花了很多功夫和金錢。
Areyouontheschoolkungfuteam?你屬于學校的功夫隊嗎？H
ittookhimonlythreedaystolearntoskate"功夫(電影)"英文翻譯： kungfuhustle"功夫茶"英文翻譯： fujianteaceremony;gongfuteaceremony;gongou;kung-fu，requiringskill"功夫片"英文翻譯： chopsocky;kungfufilm;kungfumovie"功夫衫"英文翻譯： jacketforchineseboxing"功夫深"英文翻譯： haveputinagreatdealofeffort"功夫王"英文翻譯： kungfuking"功夫鞋"英文翻譯： kungfushoe;kungfushoe"下功夫"英文翻譯： putin[devote]timeandenergy;concentrateone'sefforts要想學習好,就得下功夫。
ifyouwanttostudywell,youmustputinalotofeffort.不下功夫,你就什么也得不到。
nothingcanbeobtainedwithoutefforts"硬功夫"英文翻譯： greatproficiency;masterlyskill練就一身硬功夫acquiremasterlyskillthroughintensivetraining"真功夫"英文翻譯： e094"北派功夫"英文翻譯： eagleshadowfist"潮州功夫茶"英文翻譯： chaozhoucongou"耽誤功夫"英文翻譯： wastetime"多下功夫"英文翻譯： devotemoretimeandenergyto;spendmoretimeandenergyon"功夫（周星馳）"英文翻譯： kungfuhustle"功夫棒球"英文翻譯： thealloutninefieldofnightmares"功夫不純"英文翻譯： notskilfulenough"功夫成龍"英文翻譯： jackiechan"功夫傳奇"英文翻譯： martialartslegend"功夫大電影"英文翻譯： kungfuthemovie"功夫大君"英文翻譯： kung-futaikun"功夫大亂斗"英文翻譯： kungfuchaos"功夫大師"英文翻譯： kung-fumaster"功夫大王"英文翻譯： augustin,kingofkung-fu;augustin,roidukung-fu"功分子"英文翻譯： falungongpractitioner"功夫北京首映式"英文翻譯： kungfuwustle例句與用法Ittookhimonlythreedaystolearntoskate.他三天功夫就學會了滑冰。
Iteachkungfutopromotechineseculture.我教功夫是為了發揚中國文化。
Ihatekungfu,itismerelybrutalviolence.我討厭功夫，那純粹是暴力。
Themanranoffbeforeyoucouldsay"knife".那個人一眨眼功夫就逃跑了。
Iwentthroughitallfornothing?我熬受這一切都是白費功夫？He'slearntthebusinessthoroughly.這套功夫他算是學到家了。
Thecelebrationhadcostmuchworkandmoney.這次慶典花了許多功夫和金錢。
Thecelebrationhadcostmuchworkandmoney.這次慶典花了很多功夫和金錢。
Areyouontheschoolkungfuteam?你屬于學校的功夫隊嗎？H
4. 功夫(电影)
^ （英文） Anon, Kozo. Kung Fu Hustle review. 2005-03-14 [2007-05-12]. （原始内容存档于2007-04-02）.功夫(電影)維基百科，自由的百科全書跳至導覽跳至搜尋此條目翻譯品質不佳。
翻譯者可能不熟悉中文或原文語言，也可能使用了機器翻譯，請協助翻譯本條目或重新編寫，並注意避免翻譯腔的問題。
明顯拙劣的機器翻譯請改掛{{d|G13}}提交刪除。
功夫KungFuHustle《功夫》電影海報基本資料導演周星馳監製周星馳王中磊韓三平劉鎮偉製片吳錦超區偉強動作指導袁和平洪金寶編劇周星馳曾謹昌霍昕陳文強主演周星馳元華元秋梁小龍田啟文陳國坤林子聰黃聖依釋行宇配樂黃英華周星馳攝影潘恆生剪輯林安兒製片商星輝海外有限公司中國電影集團公司第四製片分公司中國電影合作製片公司哥倫比亞電影製作（亞洲）有限公司華誼兄弟太合影視投資有限公司片長100分鐘產地香港中國大陸語言粵語為主、國語為輔上映及發行上映日期2004年12月23日 (2004-12-23)（中國大陸、香港、馬來西亞、新加坡）2004年12月24日 (2004-12-24)（臺灣）2005年4月22日 (2005-04-22)（美國）發行商中國電影集團公司西影華誼電影發行有限公司索尼經典影片其他地區：哥倫比亞三星電影發行國際公司預算2000萬美金票房香港：61,278,697港幣全球：1.02億美元《功夫》（英語：KungFuHustle）是一部於2004年上映的以中國功夫為主體的香港動作電影，由周星馳擔任導演、監製、編劇、配樂兼主演，錢昇瑋執行導演，袁和平和洪金寶任動作設計。
故事取景於1940年代的中國，周星馳飾演一位無所作為、想加入當時最大幫派斧頭幫的小混混。
[1]該片的視覺效果廣泛地受到讚揚；卡通的風格伴隨著傳統中國的音樂則是最大的特點[2][3]。
在《少林足球》取得商業成功後，暌違三年，其製作公司星輝海外有限公司於2002年起開始與哥倫比亞影業合作發展《功夫》。
該片以許多70年代香港動作電影的退役演員為主，但也有當代有影響力的武術電影如《臥虎藏龍》和《英雄》等片的班底。
2004年12月23日在中國和2005年1月25日在美國發行。
獲得了爛番茄的90%支持率和Metacritic的78%的支持率。
在北美地區累計收入1,700萬美元，其他地區則收入8400萬美元。
《功夫》也是香港歷史上票房最高的華語電影，直到2016年的電影《寒戰II》打破。
電影是2005年美國歷史上銷售額第十高的外語電影，也是全國收入最高的外語片。
功夫贏得了無數獎項，其中包括六項香港電影金像獎和五項金馬獎。
這部電影於2014年10月在亞洲和美洲重新發布，標誌著該電影十週年。
2005年，周星馳接受BBC個人專訪時，BBC稱他是李小龍和成龍之後又一位華人國際巨星。
不過，周星馳卻很謙虛地回答：「有點不同，我更注重幕後的工作。
」事實上，《功夫》共獲得海內外22個電影獎項和33項提名，而海外獎項和海外票房一樣占了8成以上。
據美國哥倫比亞影業介紹，因為周星馳是《功夫》的作者，所以周星馳享有《功夫》17.5%的版稅。
換句話說，周星馳因《功夫》所得版稅收益和《少林足球》一樣都在2000萬美元以上。
[4]目錄1劇情2角色3製作3.1編製3.2演員3.3音樂4致敬與參照5軼事6發行6.1票房6.2獎項7參見8註釋9參考資料10外部連結劇情[編輯]1940年代的上海正值社會動蕩、黑幫橫行的時期，其中鱷魚幫和斧頭幫兩大黑幫最為猖狂，於上海欺行霸市；而斧頭幫一日終於消滅對手鱷魚幫，奪下其所有財富和權力，且收買當地警察逃脫指控。
一名默默無聞的街頭混混阿星整日夢想成為黑幫人物，但意志不堅、無所作為而不被他人看好，只好與最好同伴排骨冒充著斧頭幫，跑到黑幫無暇顧及的貧民窟「豬籠城寨」敲詐錢財。
不料，城寨的老百姓都身懷絕技，阿星敲詐不成反被村民暴打一通，恰好斧頭幫路過城寨門口，副首領被阿星的假斧頭幫信號鞭炮炸傷，阿星把此事嫁禍給城寨村民。
幫眾隨即進入城寨尋事打鬥，然而三名隱居在城寨裡的武功高手，分別以十二路譚腿、洪家鐵線拳、五郎八卦棍三大功夫出手相救，使斧頭幫全員大挫銳氣、大失顏面之下敗陣而退。
斧頭幫因慘敗而準備找阿星和排骨出氣時，阿星由於身懷神速開鎖絕技而被斧頭幫首領琛哥寬恕，同時給予證明實力的機會。
兩
翻譯者可能不熟悉中文或原文語言，也可能使用了機器翻譯，請協助翻譯本條目或重新編寫，並注意避免翻譯腔的問題。
明顯拙劣的機器翻譯請改掛{{d|G13}}提交刪除。
功夫KungFuHustle《功夫》電影海報基本資料導演周星馳監製周星馳王中磊韓三平劉鎮偉製片吳錦超區偉強動作指導袁和平洪金寶編劇周星馳曾謹昌霍昕陳文強主演周星馳元華元秋梁小龍田啟文陳國坤林子聰黃聖依釋行宇配樂黃英華周星馳攝影潘恆生剪輯林安兒製片商星輝海外有限公司中國電影集團公司第四製片分公司中國電影合作製片公司哥倫比亞電影製作（亞洲）有限公司華誼兄弟太合影視投資有限公司片長100分鐘產地香港中國大陸語言粵語為主、國語為輔上映及發行上映日期2004年12月23日 (2004-12-23)（中國大陸、香港、馬來西亞、新加坡）2004年12月24日 (2004-12-24)（臺灣）2005年4月22日 (2005-04-22)（美國）發行商中國電影集團公司西影華誼電影發行有限公司索尼經典影片其他地區：哥倫比亞三星電影發行國際公司預算2000萬美金票房香港：61,278,697港幣全球：1.02億美元《功夫》（英語：KungFuHustle）是一部於2004年上映的以中國功夫為主體的香港動作電影，由周星馳擔任導演、監製、編劇、配樂兼主演，錢昇瑋執行導演，袁和平和洪金寶任動作設計。
故事取景於1940年代的中國，周星馳飾演一位無所作為、想加入當時最大幫派斧頭幫的小混混。
[1]該片的視覺效果廣泛地受到讚揚；卡通的風格伴隨著傳統中國的音樂則是最大的特點[2][3]。
在《少林足球》取得商業成功後，暌違三年，其製作公司星輝海外有限公司於2002年起開始與哥倫比亞影業合作發展《功夫》。
該片以許多70年代香港動作電影的退役演員為主，但也有當代有影響力的武術電影如《臥虎藏龍》和《英雄》等片的班底。
2004年12月23日在中國和2005年1月25日在美國發行。
獲得了爛番茄的90%支持率和Metacritic的78%的支持率。
在北美地區累計收入1,700萬美元，其他地區則收入8400萬美元。
《功夫》也是香港歷史上票房最高的華語電影，直到2016年的電影《寒戰II》打破。
電影是2005年美國歷史上銷售額第十高的外語電影，也是全國收入最高的外語片。
功夫贏得了無數獎項，其中包括六項香港電影金像獎和五項金馬獎。
這部電影於2014年10月在亞洲和美洲重新發布，標誌著該電影十週年。
2005年，周星馳接受BBC個人專訪時，BBC稱他是李小龍和成龍之後又一位華人國際巨星。
不過，周星馳卻很謙虛地回答：「有點不同，我更注重幕後的工作。
」事實上，《功夫》共獲得海內外22個電影獎項和33項提名，而海外獎項和海外票房一樣占了8成以上。
據美國哥倫比亞影業介紹，因為周星馳是《功夫》的作者，所以周星馳享有《功夫》17.5%的版稅。
換句話說，周星馳因《功夫》所得版稅收益和《少林足球》一樣都在2000萬美元以上。
[4]目錄1劇情2角色3製作3.1編製3.2演員3.3音樂4致敬與參照5軼事6發行6.1票房6.2獎項7參見8註釋9參考資料10外部連結劇情[編輯]1940年代的上海正值社會動蕩、黑幫橫行的時期，其中鱷魚幫和斧頭幫兩大黑幫最為猖狂，於上海欺行霸市；而斧頭幫一日終於消滅對手鱷魚幫，奪下其所有財富和權力，且收買當地警察逃脫指控。
一名默默無聞的街頭混混阿星整日夢想成為黑幫人物，但意志不堅、無所作為而不被他人看好，只好與最好同伴排骨冒充著斧頭幫，跑到黑幫無暇顧及的貧民窟「豬籠城寨」敲詐錢財。
不料，城寨的老百姓都身懷絕技，阿星敲詐不成反被村民暴打一通，恰好斧頭幫路過城寨門口，副首領被阿星的假斧頭幫信號鞭炮炸傷，阿星把此事嫁禍給城寨村民。
幫眾隨即進入城寨尋事打鬥，然而三名隱居在城寨裡的武功高手，分別以十二路譚腿、洪家鐵線拳、五郎八卦棍三大功夫出手相救，使斧頭幫全員大挫銳氣、大失顏面之下敗陣而退。
斧頭幫因慘敗而準備找阿星和排骨出氣時，阿星由於身懷神速開鎖絕技而被斧頭幫首領琛哥寬恕，同時給予證明實力的機會。
兩
5. "中國功夫"英文
中國功夫英文翻譯：chinese kungfu…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋中國功夫英文怎麽說，怎麽用英語翻譯中國功夫，中國功夫的英語例句用法和解釋。
简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>中國功夫英文中國功夫英文發音:"中國功夫"怎麼讀用"中國功夫"造句英文翻譯手機版chinesekungfuchinesemartialartskungfu"中國"英文翻譯： China;Sino-"功夫"英文翻譯： workmanship;skill;art;abi..."搜索“中國功夫"英文翻譯： chinesekungfu"中的中國功夫"英文翻譯： chinesekungfuinthematrix"中國功夫少女組"英文翻譯： kungfugirls;zhongguogongfushaonuzu"功夫"英文翻譯： 1.(本領;造詣)workmanship;skill;art;ability2.(武功;武打)acrobaticfighting;skillinwushu功夫片gongfumovie(電影)3.(時間)time他三天功夫就學會了滑冰。
ittookhimonlythreedaystolearntoskate"中國少林真功夫少林大洪拳"英文翻譯： shaolinbighongquan"中國少林真功夫少林大炮拳"英文翻譯： shaolincannonboxing"中國少林真功夫少林雙槍"英文翻譯： shaolindoublespears"中國少林真功夫少林陰手棍"英文翻譯： shaolinyinhandstaff"中國少林真功夫少林陰陽棍"英文翻譯： shaolinyinyangstaff"中國少林真功夫少林太祖長拳"英文翻譯： shaolintaizuchangquan"外國功能貨幣"英文翻譯： foreignfunctionalcurrency"英國功勞勛章"英文翻譯： orderofmerit"功夫(電影)"英文翻譯： kungfuhustle"功夫茶"英文翻譯： fujianteaceremony;gongfuteaceremony;gongou;kung-fu，requiringskill"功夫片"英文翻譯： chopsocky;kungfufilm;kungfumovie"功夫衫"英文翻譯： jacketforchineseboxing"功夫深"英文翻譯： haveputinagreatdealofeffort"功夫王"英文翻譯： kungfuking"功夫鞋"英文翻譯： kungfushoe;kungfushoe"下功夫"英文翻譯： putin[devote]timeandenergy;concentrateone'sefforts要想學習好,就得下功夫。
ifyouwanttostudywell,youmustputinalotofeffort.不下功夫,你就什么也得不到。
nothingcanbeobtainedwithoutefforts"硬功夫"英文翻譯： greatproficiency;masterlyskill練就一身硬功夫acquiremasterlyskillthroughintensivetraining"真功夫"英文翻譯： e094"北派功夫"英文翻譯： eagleshadowfist例句與用法Chinesekungfuisabitlikekarateinjapan中國功夫有些像日本的空手道。
Chinesekungfustressesbothforceandtactics中國功夫既講力量又講技巧。
Youlovechinesemartialartsfilms你喜歡中國功夫片（全世界都喜歡吧）Kungfu.mydadtaughtwasamaster中國功夫，我父親是我的教練Applykungfuliberallyasneeded必要時再來兩手中國功夫Applykungfuliberallyasneeded必要時再來兩手中國功夫Hischinesekungfuispeerless他的中國功夫是無敵的。
Youlovechinesemartialartsfilms你喜歡中國功夫片Songhye-kyoislearningtraditionalkongfuforherpartinthehwangjini為了片中的角色，宋慧喬正在學習傳統的中國功夫。
Youknowthechinesestor
简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>中國功夫英文中國功夫英文發音:"中國功夫"怎麼讀用"中國功夫"造句英文翻譯手機版chinesekungfuchinesemartialartskungfu"中國"英文翻譯： China;Sino-"功夫"英文翻譯： workmanship;skill;art;abi..."搜索“中國功夫"英文翻譯： chinesekungfu"中的中國功夫"英文翻譯： chinesekungfuinthematrix"中國功夫少女組"英文翻譯： kungfugirls;zhongguogongfushaonuzu"功夫"英文翻譯： 1.(本領;造詣)workmanship;skill;art;ability2.(武功;武打)acrobaticfighting;skillinwushu功夫片gongfumovie(電影)3.(時間)time他三天功夫就學會了滑冰。
ittookhimonlythreedaystolearntoskate"中國少林真功夫少林大洪拳"英文翻譯： shaolinbighongquan"中國少林真功夫少林大炮拳"英文翻譯： shaolincannonboxing"中國少林真功夫少林雙槍"英文翻譯： shaolindoublespears"中國少林真功夫少林陰手棍"英文翻譯： shaolinyinhandstaff"中國少林真功夫少林陰陽棍"英文翻譯： shaolinyinyangstaff"中國少林真功夫少林太祖長拳"英文翻譯： shaolintaizuchangquan"外國功能貨幣"英文翻譯： foreignfunctionalcurrency"英國功勞勛章"英文翻譯： orderofmerit"功夫(電影)"英文翻譯： kungfuhustle"功夫茶"英文翻譯： fujianteaceremony;gongfuteaceremony;gongou;kung-fu，requiringskill"功夫片"英文翻譯： chopsocky;kungfufilm;kungfumovie"功夫衫"英文翻譯： jacketforchineseboxing"功夫深"英文翻譯： haveputinagreatdealofeffort"功夫王"英文翻譯： kungfuking"功夫鞋"英文翻譯： kungfushoe;kungfushoe"下功夫"英文翻譯： putin[devote]timeandenergy;concentrateone'sefforts要想學習好,就得下功夫。
ifyouwanttostudywell,youmustputinalotofeffort.不下功夫,你就什么也得不到。
nothingcanbeobtainedwithoutefforts"硬功夫"英文翻譯： greatproficiency;masterlyskill練就一身硬功夫acquiremasterlyskillthroughintensivetraining"真功夫"英文翻譯： e094"北派功夫"英文翻譯： eagleshadowfist例句與用法Chinesekungfuisabitlikekarateinjapan中國功夫有些像日本的空手道。
Chinesekungfustressesbothforceandtactics中國功夫既講力量又講技巧。
Youlovechinesemartialartsfilms你喜歡中國功夫片（全世界都喜歡吧）Kungfu.mydadtaughtwasamaster中國功夫，我父親是我的教練Applykungfuliberallyasneeded必要時再來兩手中國功夫Applykungfuliberallyasneeded必要時再來兩手中國功夫Hischinesekungfuispeerless他的中國功夫是無敵的。
Youlovechinesemartialartsfilms你喜歡中國功夫片Songhye-kyoislearningtraditionalkongfuforherpartinthehwangjini為了片中的角色，宋慧喬正在學習傳統的中國功夫。
Youknowthechinesestor
6. 用「笨功夫」練英文他五科滿級分錄取台大電機｜親子天下
用「笨功夫」練英文他五科滿級分錄取台大電機. 2021-01-22 00:00 (更新：2021-03-25 16:37). by 黃筱珮（English OK）. 翁瑋杉去（2020）年以學測五科滿級分 ...
7. 中国功夫英文怎么写
沪江英语词库精选中国功夫英文怎么写、中国功夫用英语怎么说及怎么读、中国功夫英文怎么写及英语单词、中国功夫的英语读音及例句。
沪江网校互+公益学习资讯沪江英语沪江日语沪江韩语沪江法语沪江德语沪江西语沪江考研沪江泰语沪江俄语沪江意语沪江小语种学习工具沪江网校开心词场小D词典听力酷沪江题库帮助中心企业培训注册/登录我的课程您还没有参加班级！马上报班学习方案消息查看消息，请先登录哦搜索查词⃠请输入要查询的内容首页常用英语单词英语四级词汇英语六级词汇考研英语词汇会计英语词汇商务英语词汇英语短语大全英语单词大全中国功夫英文怎么写及英语单词沪江词库精选中国功夫英文怎么写及英语单词、英语单词怎么写、例句等信息chinesekungfukungfu相似短语inchinese用汉语Chinesecopyn.与原物一模一样的复制品Chinesealangium八角枫Chineseangelica当归Chineseash枫杨，白蜡树Chinesecymbidium墨兰Chinesefrancolin鹧鸪Chinesegooseberry猕猴桃Chinesegreen鼠李绿Chineseideograph汉字相似单词chinesea.中国的n.1.[C]中国人，华裔，华人2.[U]中国语，汉语，中文Chinesen.1.[C]中国人；华裔；华人2.[U]中国话，汉语，中文a.中国的chineseenglisha.汉英的Englishchinesea.英汉的anglochineseadj.中英两国的,英华的indochinesen.印度支那人adj.印度支那的,印度支那人的,印度支那语系的EnglishChineseadj.英汉的AngloChineseadj.中英两国的,英华的IndoChinesea.印度支那的,印度支那人的,印度支那语的n.印度支那人Indochinesea.印度支那的,印度支那人的n.印度支那人翻译推荐中国的china中国China中国当局Chinese中国西宁中国西安中国贵阳中国漆chinese中国南宁中国太原中国官话mandarin最新单词偏钨酸英文怎么写及英文单词metatungst偏钒酸铵用英语怎么说及英文怎么写ammonium偏钒酸钠用英语怎么说sodium偏钒酸英文怎么写及英文单词metavanadi偏量等级相关系数英语怎么说及英文翻译partial偏量英文怎么写及英语单词deviator偏酸英文怎么写meta偏途顶极群落的英文怎么说disclimax猜你喜欢双语美文：漫漫自由路（有声）有人说这使命已经完成，但我知道并非如此，事实上我们并没有获得自由，我们只是获得争取自由的自由，获得了不被压迫的自由，我们的征程才刚刚开始，我们刚刚踏出这艰苦而又漫长的征程的第一步。
Quora精选：改变生活的小习惯细节决定成败，有时改变一个生活中的小习惯，可能会给你带来巨大的改变，把生活变成你想要的样子。
双语美文：美好生活从学会感激开始生活的不如意带来沮丧失落的心情，但是创造美好的生活最关键的积极的心态。
和大家分享一篇美文，愿我们每天能充满正能量，驱赶糟糕心情，和霉运说拜拜！有声双语美文：真的，一个微笑就够了有时候，你并不需要给人买多贵的礼物，他们需要的可能仅仅是一个微笑。
Quora精选：揭秘瘦人饮食，减肥看这里一白遮百丑，一胖毁所有。
虽说有些夸张，但以瘦为美还是大多数人心里的标准。
一起来揭开瘦人饮食的神秘面纱吧！学习推荐小学英语词汇初中英语词汇高中英语词汇大全计算机英语词汇大全职称英语词汇外贸英语词汇怎样背英语单词热门推荐大学生就业求职技巧升职加薪职场资讯思维导图实习报告英语单词排行榜dict的中文翻译及用法process什么意思及同义词estimate是什么意思及用法you的中文翻译及用法present是什么意思及反义词get的中文解释用英文说单词亲爱的用英文怎么说漂亮的英文单词怎么写没问题英语怎么说不用谢用英语怎么说不客气英语怎么说永远的英文英语短语排行榜giveup的中文释义counton的中文翻译及音标pickup的中文释义comeup是什么意思及反义词setup是什么意思putup的中文翻译及音标
沪江网校互+公益学习资讯沪江英语沪江日语沪江韩语沪江法语沪江德语沪江西语沪江考研沪江泰语沪江俄语沪江意语沪江小语种学习工具沪江网校开心词场小D词典听力酷沪江题库帮助中心企业培训注册/登录我的课程您还没有参加班级！马上报班学习方案消息查看消息，请先登录哦搜索查词⃠请输入要查询的内容首页常用英语单词英语四级词汇英语六级词汇考研英语词汇会计英语词汇商务英语词汇英语短语大全英语单词大全中国功夫英文怎么写及英语单词沪江词库精选中国功夫英文怎么写及英语单词、英语单词怎么写、例句等信息chinesekungfukungfu相似短语inchinese用汉语Chinesecopyn.与原物一模一样的复制品Chinesealangium八角枫Chineseangelica当归Chineseash枫杨，白蜡树Chinesecymbidium墨兰Chinesefrancolin鹧鸪Chinesegooseberry猕猴桃Chinesegreen鼠李绿Chineseideograph汉字相似单词chinesea.中国的n.1.[C]中国人，华裔，华人2.[U]中国语，汉语，中文Chinesen.1.[C]中国人；华裔；华人2.[U]中国话，汉语，中文a.中国的chineseenglisha.汉英的Englishchinesea.英汉的anglochineseadj.中英两国的,英华的indochinesen.印度支那人adj.印度支那的,印度支那人的,印度支那语系的EnglishChineseadj.英汉的AngloChineseadj.中英两国的,英华的IndoChinesea.印度支那的,印度支那人的,印度支那语的n.印度支那人Indochinesea.印度支那的,印度支那人的n.印度支那人翻译推荐中国的china中国China中国当局Chinese中国西宁中国西安中国贵阳中国漆chinese中国南宁中国太原中国官话mandarin最新单词偏钨酸英文怎么写及英文单词metatungst偏钒酸铵用英语怎么说及英文怎么写ammonium偏钒酸钠用英语怎么说sodium偏钒酸英文怎么写及英文单词metavanadi偏量等级相关系数英语怎么说及英文翻译partial偏量英文怎么写及英语单词deviator偏酸英文怎么写meta偏途顶极群落的英文怎么说disclimax猜你喜欢双语美文：漫漫自由路（有声）有人说这使命已经完成，但我知道并非如此，事实上我们并没有获得自由，我们只是获得争取自由的自由，获得了不被压迫的自由，我们的征程才刚刚开始，我们刚刚踏出这艰苦而又漫长的征程的第一步。
Quora精选：改变生活的小习惯细节决定成败，有时改变一个生活中的小习惯，可能会给你带来巨大的改变，把生活变成你想要的样子。
双语美文：美好生活从学会感激开始生活的不如意带来沮丧失落的心情，但是创造美好的生活最关键的积极的心态。
和大家分享一篇美文，愿我们每天能充满正能量，驱赶糟糕心情，和霉运说拜拜！有声双语美文：真的，一个微笑就够了有时候，你并不需要给人买多贵的礼物，他们需要的可能仅仅是一个微笑。
Quora精选：揭秘瘦人饮食，减肥看这里一白遮百丑，一胖毁所有。
虽说有些夸张，但以瘦为美还是大多数人心里的标准。
一起来揭开瘦人饮食的神秘面纱吧！学习推荐小学英语词汇初中英语词汇高中英语词汇大全计算机英语词汇大全职称英语词汇外贸英语词汇怎样背英语单词热门推荐大学生就业求职技巧升职加薪职场资讯思维导图实习报告英语单词排行榜dict的中文翻译及用法process什么意思及同义词estimate是什么意思及用法you的中文翻译及用法present是什么意思及反义词get的中文解释用英文说单词亲爱的用英文怎么说漂亮的英文单词怎么写没问题英语怎么说不用谢用英语怎么说不客气英语怎么说永远的英文英语短语排行榜giveup的中文释义counton的中文翻译及音标pickup的中文释义comeup是什么意思及反义词setup是什么意思putup的中文翻译及音标
8. Kung fu：功夫@ 傻瓜英文堂ENGLISH FOR DUMMIES :: 痞客邦::
2008年，美國好萊塢有一部動畫影片叫Kung Fu Panda，中文譯成「功夫熊貓」。
在台灣，有些人認為此片應該譯成「功夫貓熊」才對。
理由是 ...關閉廣告傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES跳到主文學英文主要是學兩種東西：一是「文法」；一是「文化」。
兩者皆非一蹴可幾，都得假以時日。
學英文要有一股傻勁，良有以也；本部落格取名為「傻瓜英文堂」，豈偶然哉!以下兩句金言，願與學英文的人共勉：1.Awisemancanberuinedbyhisownwisdom.(聰明反被聰明誤。
)2.Afoolmaygiveawisemancounsel.(愚者千慮，必有一得。
)部落格全站分類：圖文創作相簿部落格留言名片May11Tue201008:53Kungfu：功夫2008年，美國好萊塢有一部動畫影片叫KungFuPanda，中文譯成「功夫熊貓」。
在台灣，有些人認為此片應該譯成「功夫貓熊」才對。
理由是，panda乃屬於像「熊」一樣的哺乳動物。
然在中國大陸，自古以來都稱之為「熊貓」。
既是約定俗成的名稱，好像也不好改了。
孰是孰非，姑且不論。
在此要說的是，kungfu早已成了揚名世界的英文字。
此字直譯是「功夫」，指的是martialarts，亦即wushu（武術）。
說到kungfu，不由得令人聯想起主演過「少林寺」（ShaolinTemple）影片的中國明星李連杰（JetLi）： JetLiisawushuactor.Hehasstaredalotofkungfufilms.（李連杰是個武術男演員。
他主演過不少功夫影片。
）全站熱搜創作者介紹dusongtze傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIESdusongtze發表在痞客邦留言(0)人氣()E-mail轉寄全站分類：進修深造個人分類：看影視學英文此分類上一篇：Kangaroo&koala：「袋鼠」和「無尾熊」此分類下一篇：Inone'sbirthdaysuit：一絲不掛上一篇：Kangaroo&koala：「袋鼠」和「無尾熊」下一篇：Inone'sbirthdaysuit：一絲不掛歷史上的今天2013:記on和wear2011:畢昂絲沒想到自己會這麼有成就2010:Inone'sbirthdaysuit：一絲不掛2010:Kangaroo&koala：「袋鼠」和「無尾熊」▲top留言列表發表留言站方公告[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券活動快報蘭蔻超未來肌因蘭蔻NO.1小黑家族-小黑瓶＋大眼冰珠+全新未來眼霜！...看更多活動好康熱門文章文章分類讓英文名詞動起來(8)讓英文名詞動起來(0)西諺搖身一變(24)交流道(3)星光星語(23)一招半式記英文(98)學英文經驗談(3)看影視學英文(170)未分類文章(2)最新文章最新留言文章精選文章精選2020九月(1)2020六月(1)2020五月(1)2019一月(1)2018十一月(1)2018十月(1)2018九月(2)2018八月(1)2018七月(1)2018三月(2)2018二月(1)2018一月(5)2017十二月(3)2016四月(1)2016二月(1)2015十二月(1)2015八月(1)2015七月(1)2015五月(1)2015三月(1)2014十一月(1)2014十月(1)2014九月(1)2014八月(1)2014七月(1)2014六月(1)2014五月(2)2014四月(1)2014三月(2)2014二月(2)2014一月(2)2013十二月(2)2013十一月(2)2013十月(2)2013九月(2)2013八月(2)2013七月(2)2013六月(2)2013五月(2)2013四月(3)2013三月(2)2013二月(3)2013一月(4)2012十二月(2)2012十一月(2)2012十月(2)2012九月(1)2012八月(2)2012七月(2)2012六月(3)2012五月(3)2012四月(2)2012三月(4)2012二月(3)2012一月(3)2011十二月(2)2011十一月(2)2011十月(2)2011九月(3)2011八月(4)2011七月(6)2011六月(6)2011五月(9)2011四月(13)2011三月(11)2011一月(13)2010十二月(14)2010十一月(8)2010十月(12)2010九月(16)2010八月(22)2010七
在台灣，有些人認為此片應該譯成「功夫貓熊」才對。
理由是 ...關閉廣告傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES跳到主文學英文主要是學兩種東西：一是「文法」；一是「文化」。
兩者皆非一蹴可幾，都得假以時日。
學英文要有一股傻勁，良有以也；本部落格取名為「傻瓜英文堂」，豈偶然哉!以下兩句金言，願與學英文的人共勉：1.Awisemancanberuinedbyhisownwisdom.(聰明反被聰明誤。
)2.Afoolmaygiveawisemancounsel.(愚者千慮，必有一得。
)部落格全站分類：圖文創作相簿部落格留言名片May11Tue201008:53Kungfu：功夫2008年，美國好萊塢有一部動畫影片叫KungFuPanda，中文譯成「功夫熊貓」。
在台灣，有些人認為此片應該譯成「功夫貓熊」才對。
理由是，panda乃屬於像「熊」一樣的哺乳動物。
然在中國大陸，自古以來都稱之為「熊貓」。
既是約定俗成的名稱，好像也不好改了。
孰是孰非，姑且不論。
在此要說的是，kungfu早已成了揚名世界的英文字。
此字直譯是「功夫」，指的是martialarts，亦即wushu（武術）。
說到kungfu，不由得令人聯想起主演過「少林寺」（ShaolinTemple）影片的中國明星李連杰（JetLi）： JetLiisawushuactor.Hehasstaredalotofkungfufilms.（李連杰是個武術男演員。
他主演過不少功夫影片。
）全站熱搜創作者介紹dusongtze傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIESdusongtze發表在痞客邦留言(0)人氣()E-mail轉寄全站分類：進修深造個人分類：看影視學英文此分類上一篇：Kangaroo&koala：「袋鼠」和「無尾熊」此分類下一篇：Inone'sbirthdaysuit：一絲不掛上一篇：Kangaroo&koala：「袋鼠」和「無尾熊」下一篇：Inone'sbirthdaysuit：一絲不掛歷史上的今天2013:記on和wear2011:畢昂絲沒想到自己會這麼有成就2010:Inone'sbirthdaysuit：一絲不掛2010:Kangaroo&koala：「袋鼠」和「無尾熊」▲top留言列表發表留言站方公告[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券活動快報蘭蔻超未來肌因蘭蔻NO.1小黑家族-小黑瓶＋大眼冰珠+全新未來眼霜！...看更多活動好康熱門文章文章分類讓英文名詞動起來(8)讓英文名詞動起來(0)西諺搖身一變(24)交流道(3)星光星語(23)一招半式記英文(98)學英文經驗談(3)看影視學英文(170)未分類文章(2)最新文章最新留言文章精選文章精選2020九月(1)2020六月(1)2020五月(1)2019一月(1)2018十一月(1)2018十月(1)2018九月(2)2018八月(1)2018七月(1)2018三月(2)2018二月(1)2018一月(5)2017十二月(3)2016四月(1)2016二月(1)2015十二月(1)2015八月(1)2015七月(1)2015五月(1)2015三月(1)2014十一月(1)2014十月(1)2014九月(1)2014八月(1)2014七月(1)2014六月(1)2014五月(2)2014四月(1)2014三月(2)2014二月(2)2014一月(2)2013十二月(2)2013十一月(2)2013十月(2)2013九月(2)2013八月(2)2013七月(2)2013六月(2)2013五月(2)2013四月(3)2013三月(2)2013二月(3)2013一月(4)2012十二月(2)2012十一月(2)2012十月(2)2012九月(1)2012八月(2)2012七月(2)2012六月(3)2012五月(3)2012四月(2)2012三月(4)2012二月(3)2012一月(3)2011十二月(2)2011十一月(2)2011十月(2)2011九月(3)2011八月(4)2011七月(6)2011六月(6)2011五月(9)2011四月(13)2011三月(11)2011一月(13)2010十二月(14)2010十一月(8)2010十月(12)2010九月(16)2010八月(22)2010七