真希報名參加KICK BOXING的大賽。第1輪比賽雖然順利獲勝，但卻在第2輪比賽遇到來參加這場比賽的綜合格鬥技選手，因此讓真希一時激動之下，以手肘攻擊對手，導致真希最後因犯規而被判失去參賽資格。比賽結束之後，桃子為了替勇大打氣，決定報名參加無限級的巴西柔術公開賽…