由半官股的俄羅斯Gazprom天然氣工業所贊助的UCI Continental車隊Team Gazprom-RusVelo，賽季前訓練在西班牙Palm de Mallorca進行之一幕。（圖片提供：Tim de Waele／Getty Images）

2021日本新車種速攻試乘詳報！
春季Classic經典賽的雙雄龍虎鬥
自己就能做！FITTING最佳騎乘姿勢設定大剖析
日本自行車博物館巡禮_大阪SHIMANO博物館
日本鄂霍次克感動之路自行車路線實走調查
單騎遊臺灣自行車路線系列2─臺北南區106縣道
讓爬坡變輕鬆─公路車飛輪組加大改裝實戰

編者的話

　　農曆春節假期剛過，接下來是春暖花開的時節；謹祝所有喜愛單車運動及休閒的朋友們新春愉快、騎車開心！

　　2021年，交通部觀光局訂出「自行車旅遊年」做為觀光主題，並將在全國各地推出更多各式單車路線和遊程，完整涵蓋從KOM高強度挑戰、環島長途騎乘、區域自行車道休閒騎，到各地特色鄉鎮深度探索的系列活動─您一定能在其中找到一項合適的活動，別忘了呼朋引伴、獨樂樂不如眾樂樂喔！

　　精采內容更包括第一時間為您送上日本最新的2021新款自行車速攻試詳報！其次，新年騎新車，悉心設定出最理想的騎乘姿勢，不但有助於提升騎乘效率，更能有效減少騎乘中的筋骨痠痛與肌肉酸麻。特別是在公路車上，正確的FITTING騎姿設定更顯重要。本期FITTING專題報導，由專業教練示範，詳盡圖解騎乘姿勢設定步驟、以及個人化自主Fitting的所有注意事項，讓你用更舒服的姿勢，騎得更久更遠！

　　2021年也是自行車知名配件品牌SHIMANO創立100週年。以釣魚器材起家的SHIMANO，一世紀以來在自行車零組件的技術領域創下諸多里程碑，並透過位於日本大阪的「自轉車博物館」有深入淺出的呈現。本期我們就以這座博物館，為「全球知名單車博物館巡禮」系列報導揭開序幕。

　　雖然目前前往日本單車旅行仍受疫情限制，我們總可以趁機做些功課。本期特別報導素有〝鄂霍次克感動之路〞美稱的日本北海道道東騎乘路線全攻略。而在臺灣本地自行車路線方面，繼上期陽明山系路線後，本期系列報導第二彈繼續為您報導雙北熱門單車路線─臺北南區106縣道及其週邊路線！

　　三月份開始，國際賽壇春季經典賽、及國內多項自行車活動緊鑼密鼓陸續登場，今年則可望有更多的系列聯賽活動舉行。以參賽為前提從事訓練騎乘的車友們，請多關注本刊相關報導，把握機會躍上屬於你的頒獎台！

導讀

　　BiCYCLE CLUB國際中文版，內容有日本BC雜誌中實用自行車入門到專業騎乘訓練、最新產品資訊及自行車生活報導，台灣自行車產品、騎乘活動及國際重要專文等，是一本以單車運動及騎旅休閒為主軸的雙月號期刊，BiCYCLE CLUB國際中文版，內容多元，符合新手及進階車友讀者的需求。是取得自行車專業資訊的最佳來源，值得推薦保存的自行車專業雜誌。