趴在地上 的英文怎麼說. 趴在地上英文. lie on one's stomach. 趴: 動詞1 （胸腹朝下臥倒） lie on one s stomach; drop; lie prone; streek 2 （身體向前靠在物體上; ...英文→中文中文→英文>字典漢英字典趴在地上的英文趴在地上的英文怎麼說趴在地上英文lieonone'sstomach趴:動詞1（胸腹朝下臥倒）lieononesstomach;drop;lieprone;streek2（身體向前靠在物體上;伏）...上:上名詞[語言學]（指上聲）falling-risingtone趴在地上例句Infh2thehand-heldmg34canonlybeusedwhenlayingflatontheground,usingthebipodforsupport.在fh2中，手持的mg34隻有趴在水平地面上並用雙腳夾支撐時才可使用。

Mr.Mooreandmr.Helstonewentroundtheyard,examiningeachprostrateform.穆爾先生和赫爾斯通先生在院子里走了一周，檢查了每一個趴在地上的人。

Motionless,proneupontheground,hewaited.他一動不動地趴在地上，靜靜地等待。

Hecouldseethehorseswiththeirsnafflesjuttingupstandingclosebythehuntsmen,andthedogslyingdown.那幾匹馬兒拖著長韁繩和那隆起的鞍橋，在他們近旁站著，幾只獵犬趴在地上。

Suddenly,likeagreatswordofflame,abeamfromthesettingsunpiercedthestygiangloom,andsmoteuponsettingthepointofrockwhereonwelay,illuminatingayesha'slovelyformwithanunearthlysplendour.突然，一縷落日的余輝，象一柄巨大的火劍，劈開了這兒的陰森森地獄般的黑暗，落在了我們趴著的這塊巖石上，以一種奇異的光輝照亮了阿霞美麗的身影。

Withintwominutesweweresprawlingacrossthecarpet.不到兩分鐘，我們都趴在地毯上。

Sothesetwoupperandnethervisagesconfrontedeachotheralldaylong,thewhitefacelookingdownonthebrownface,andthebrownfacelookingupatthewhiteface,withoutanythingstandingbetweenthembutthetwogirlscrawlingoverthesurfaceoftheformerlikeflies.一天到晚，天上地下的兩張臉就這樣遙遙相對，白色的臉向下看著黃色的臉，黃色的臉向上看著白色的臉，在天地之間什麼東西也沒有，只有那兩個姑娘趴在那兒，就像地面上的兩個蒼蠅一樣。

Hehadknockedherflatonherface.他把她揍得直挺挺趴在地上。

WhenIgotthereandseeitwasgone,Isaystomyself,theyvegotintotroubleandhadtoleave;andtheyvetookmynigger,whichistheonlyniggerIvegotintheworld,andnowIminastrangecountry,andaintgotnopropertynomore,nornothing,andnowaytomakemyliving;soIsetdownandcried.我對自個兒說，「準是他們遇到了麻煩，不能不溜之大吉吧。

可是他們把我的黑奴也帶走了，那是我在世上唯一的一個黑奴啊。

如今我流落他鄉，身無分文，連生計也沒有著落，因此我就趴在地上哭了起來。

Asforpassepartout,whowasmountedonthebeastsback,andreceivedthedirectforceofeachconcussionashetrodalong,hewasverycareful,inaccordancewithhismastersadvice,tokeephistonguefrombetweenhisteeth,asitwouldotherhavebeenbittenoffshort.至於那個