MLB》田中將大用英文跟洋基說再見美國球迷充滿不捨 | 田中將大美國
田中將大正式重返樂天隊，他本人也在推特上親自用英語向洋基隊球迷說再見，引發美國球迷不捨道別。
樂天與田中簽下2年約、年薪9億日圓，創下日職史上 ...即時熱門政治社會生活健康國際地方蒐奇影音財經娛樂汽車時尚體育3C評論玩咖食譜地產專區TAIPEITIMES求職爆Search自由電子報自由體育體育首頁即時棒球籃球競技網球足球休閒電競實況影音專訪看報紙粉絲團自由影音即時熱門政治社會生活國際地方蒐奇財經娛樂汽車時尚體育3C評論玩咖食譜健康地產專區服務自由電子報APP自由電子報粉絲團自由電子報Line熱門新訊中職MLBNBA2021年11月02日（2場）結果5獅3桃猿結果1龍3悍將2021年11月03日（1場）結果5悍將1兄弟2021年11月04日（2場）18:350桃猿0兄弟18:350悍將0龍2021年11月03日（1場）結果7勇士0太空人2021年11月02日（9場）結果118馬刺131溜馬結果113騎士110黃蜂結果103拓荒者113七六人結果113暴龍104尼克結果111巫師118老鷹結果128公牛114塞爾提克結果97金塊106灰熊結果115魔術97灰狼結果94雷霆99快艇2021年11月03日（5場）結果117公鹿89活塞結果125熱火110獨行俠結果113國王119爵士結果100鵜鶘112太陽結果117火箭119湖人2021年11月04日（11場）07:000拓荒者0騎士07:000尼克0溜馬07:000塞爾提克0魔術07:000公牛0七六人07:000暴龍0巫師07:300老鷹0籃網08:000金塊0灰熊08:000快艇0灰狼08:300獨行俠0馬刺10:000黃蜂0勇士10:000鵜鶘0國王體育〉即時新聞MLB》田中將大用英文跟洋基說再見美國球迷充滿不捨2021/01/2908:58田中將大。
（資料照，美聯社）〔體育中心／綜合報導〕田中將大正式重返樂天隊，他本人也在推特上親自用英語向洋基隊球迷說再見，引發美國球迷不捨道別。
樂天與田中簽下2年約、年薪9億日圓，創下日職史上最高年薪記錄，他昨在推特上用日文宣布：「我與樂天金鷲簽約了，在後天的加盟記者會上，我會向各位傳達本季決心在日本打球的情況與想法。
」請繼續往下閱讀...隨後又用英語向美國球迷道別，「希望各位在這個困難的時期都能小心安全，想告知各位我決定到哪裡打球了，我決定回去日本為樂天2021年賽季效力。
」「感謝各位過去7年的熱情支持，我深表感謝，作為紐約洋基的一份子，我有幸、有機會在球迷面前投球，這是一種榮譽以及特權，非常謝謝大家。
」下方的美國球迷也充滿不捨表示：「心中永遠的洋基人，感謝你長久來的出色表現」「會非常想念你，恭喜回到家鄉」「7年來我最喜歡的球員，祝好運」。
田中將大在洋基7年出賽174場、投1054局，拿下78勝64敗，防禦率3.74，從2014年到19年賽季連6年都有雙位數勝投，入選2屆明星賽，10場季後賽先發表現出色，防禦率為3.33。
田中與洋基簽下7年合約在去年季後到期，不過由於洋基以9000萬美元和強打拉梅修續約、又以1100萬美元網羅2屆塞揚投手克魯伯，團隊薪資接近2.1億美元豪華稅線，無法再與田中續前緣。
後來洋基選擇和海盜隊進行交易，換來先發右投泰倫以填補田中遺留的空缺，最終田中結束在洋基隊的職涯。
pic.twitter.com/Tc4CHpFHV0—田中将大/MASAHIROTANAKA（@t_masahiro18）January28,2021不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法相關新聞日職》田中將大回樂天日媒揭：他肯定被洋基傷得很重MLB》兩屆塞揚強投正式簽約親揭加盟洋基主因MLB》天使放棄爭奪鮑爾前中職洋投竟成關鍵X因子？MLB》上月才剛簽1.4億約左投梅茲被交易到藍鳥MLB》大都會再補強1年約簽前光芒左投路普推薦新聞日職》超越達比修、大谷翔平！「令和怪物」改寫最幼齒紀錄NFL》酒駕狂飆251公里撞死人突襲者外接手遭火速釋出NBA》B.西蒙斯鬧劇持續與高層會面重申：還沒做好準備韓職》尋找第2個米蘭達！韓媒分析中職頂級強投加盟可能性太陽神主牌保羅18助攻驚動奈許10月確診武肺世界大賽奪MVP網友回應熱門新聞MLB》日本第一強打將獲大聯盟50億合約日媒：這7隊會來搶羽球》戴資穎恐無法打年終總決賽今年無緣挑戰傳奇紀錄世界大賽》被對手踩腳後投更狂！勇士王牌寫36年神紀錄世界大賽》勇士重砲驚天超前場外轟！追平隊史最狂紀錄（影音）日職》王柏融有望續待日職日媒曝：火腿續留交涉中熱門關鍵字已經加好友了，謝謝歡迎加入【自由體育】按個讚 心情好已經按讚了，謝謝。<
樂天與田中簽下2年約、年薪9億日圓，創下日職史上 ...即時熱門政治社會生活健康國際地方蒐奇影音財經娛樂汽車時尚體育3C評論玩咖食譜地產專區TAIPEITIMES求職爆Search自由電子報自由體育體育首頁即時棒球籃球競技網球足球休閒電競實況影音專訪看報紙粉絲團自由影音即時熱門政治社會生活國際地方蒐奇財經娛樂汽車時尚體育3C評論玩咖食譜健康地產專區服務自由電子報APP自由電子報粉絲團自由電子報Line熱門新訊中職MLBNBA2021年11月02日（2場）結果5獅3桃猿結果1龍3悍將2021年11月03日（1場）結果5悍將1兄弟2021年11月04日（2場）18:350桃猿0兄弟18:350悍將0龍2021年11月03日（1場）結果7勇士0太空人2021年11月02日（9場）結果118馬刺131溜馬結果113騎士110黃蜂結果103拓荒者113七六人結果113暴龍104尼克結果111巫師118老鷹結果128公牛114塞爾提克結果97金塊106灰熊結果115魔術97灰狼結果94雷霆99快艇2021年11月03日（5場）結果117公鹿89活塞結果125熱火110獨行俠結果113國王119爵士結果100鵜鶘112太陽結果117火箭119湖人2021年11月04日（11場）07:000拓荒者0騎士07:000尼克0溜馬07:000塞爾提克0魔術07:000公牛0七六人07:000暴龍0巫師07:300老鷹0籃網08:000金塊0灰熊08:000快艇0灰狼08:300獨行俠0馬刺10:000黃蜂0勇士10:000鵜鶘0國王體育〉即時新聞MLB》田中將大用英文跟洋基說再見美國球迷充滿不捨2021/01/2908:58田中將大。
（資料照，美聯社）〔體育中心／綜合報導〕田中將大正式重返樂天隊，他本人也在推特上親自用英語向洋基隊球迷說再見，引發美國球迷不捨道別。
樂天與田中簽下2年約、年薪9億日圓，創下日職史上最高年薪記錄，他昨在推特上用日文宣布：「我與樂天金鷲簽約了，在後天的加盟記者會上，我會向各位傳達本季決心在日本打球的情況與想法。
」請繼續往下閱讀...隨後又用英語向美國球迷道別，「希望各位在這個困難的時期都能小心安全，想告知各位我決定到哪裡打球了，我決定回去日本為樂天2021年賽季效力。
」「感謝各位過去7年的熱情支持，我深表感謝，作為紐約洋基的一份子，我有幸、有機會在球迷面前投球，這是一種榮譽以及特權，非常謝謝大家。
」下方的美國球迷也充滿不捨表示：「心中永遠的洋基人，感謝你長久來的出色表現」「會非常想念你，恭喜回到家鄉」「7年來我最喜歡的球員，祝好運」。
田中將大在洋基7年出賽174場、投1054局，拿下78勝64敗，防禦率3.74，從2014年到19年賽季連6年都有雙位數勝投，入選2屆明星賽，10場季後賽先發表現出色，防禦率為3.33。
田中與洋基簽下7年合約在去年季後到期，不過由於洋基以9000萬美元和強打拉梅修續約、又以1100萬美元網羅2屆塞揚投手克魯伯，團隊薪資接近2.1億美元豪華稅線，無法再與田中續前緣。
後來洋基選擇和海盜隊進行交易，換來先發右投泰倫以填補田中遺留的空缺，最終田中結束在洋基隊的職涯。
pic.twitter.com/Tc4CHpFHV0—田中将大/MASAHIROTANAKA（@t_masahiro18）January28,2021不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法相關新聞日職》田中將大回樂天日媒揭：他肯定被洋基傷得很重MLB》兩屆塞揚強投正式簽約親揭加盟洋基主因MLB》天使放棄爭奪鮑爾前中職洋投竟成關鍵X因子？MLB》上月才剛簽1.4億約左投梅茲被交易到藍鳥MLB》大都會再補強1年約簽前光芒左投路普推薦新聞日職》超越達比修、大谷翔平！「令和怪物」改寫最幼齒紀錄NFL》酒駕狂飆251公里撞死人突襲者外接手遭火速釋出NBA》B.西蒙斯鬧劇持續與高層會面重申：還沒做好準備韓職》尋找第2個米蘭達！韓媒分析中職頂級強投加盟可能性太陽神主牌保羅18助攻驚動奈許10月確診武肺世界大賽奪MVP網友回應熱門新聞MLB》日本第一強打將獲大聯盟50億合約日媒：這7隊會來搶羽球》戴資穎恐無法打年終總決賽今年無緣挑戰傳奇紀錄世界大賽》被對手踩腳後投更狂！勇士王牌寫36年神紀錄世界大賽》勇士重砲驚天超前場外轟！追平隊史最狂紀錄（影音）日職》王柏融有望續待日職日媒曝：火腿續留交涉中熱門關鍵字已經加好友了，謝謝歡迎加入【自由體育】按個讚 心情好已經按讚了，謝謝。<