jump、hop、skip 和leap的区别 | jump hop不同

例如,我们可以把“a jump”、“a hop”、“a skip”和“a leap” 粗略地理解为“一次跳跃”,但它们具体的“跳法”却不同。

让我们先来看一下英语初学者都学 ...jump、hop、skip和leap的区别RAZ分级阅读H级Legs,Wings,Fins,andFlippers-1jump、hop、skip和leap。

这四种“跳”之间有什么区别呢?如果我们想用英语说“跳绳”这项体育运动,应该选择哪个词语呢?游戏“跳房子”的英语名称是由这四个单词中的哪一个和单词“scotch划在地上的线”组成的?简单来说,skip的意思是“轻快地小步跳”;hop常用的意思包括“用单腿跳”和“像小动物那样蹦蹦跳跳”,还可以指“迅速上下车”;leap描述“充满力量的跳跃”这类动作。

首先,这四个表示“跳”的词语都能做名词使用。

例如,我们可以把“ajump”、“ahop”、“askip”和“aleap”粗略地理解为“一次跳跃”,但它们具体的“跳法”却不同。

让我们先来看一下英语初学者都学过的单词“jump”。

电影《泰坦尼克号》里的男主角说过一句经典台词:“Youjump.Ijump.你跳,我就跳。

”这里,动词“jump”泛指“双脚离地,向空中弹起”的动作。

请听例句。

ExamplesThejaguarjumpedontothebackofitsprey.这只美洲豹跳到了其猎物的背上。

Theburglarescapedbyjumpingoutofthewindow.入室窃贼跳出窗外逃跑了。

上面的例句中,“jump”是不及物动词,在提供“从哪里跳,跳到哪里去”等信息时,后面接相应的介词和宾语。

但是jump在具体指“跃过某个物体”时也可以做及物动词,后面省略“over”或“across”等介词,直接加表示“障碍”的名词。

请听两个例句。

ExamplesTheathletejumpedoverthehurdles.Theathletejumpedthehurdles.这两句话的意思都是“这名运动员跳过了跨栏”,“jump”在两句话中分别做不及物和及物动词。

Jump除了指“全身跳起”的动作之外,还可以用来形容“因受到惊吓而不禁猛然一动”。

咱们通过一个例句来体会。

ExampleThesoundofyoursneezingmademejump.你打喷嚏的声音吓了我一跳。

在这个句子中,我并没有真正地“跳”起来,而是因为突然听到打喷嚏的声音而不由得“浑身一颤”。

那么,skip指哪种“跳”呢?我们可以通过想象一个小孩子开心地蹦蹦跳跳的样子,来理解它所指的具体动作。

Skip通常来描述“小步地跳,轻快地跳”。

在英式英语中,“跳绳”这项运动就叫“skipping”,而跳绳所用的工具就是“skippingrope”。

此外,skip做动词还有另一个常见的意思,表示“跳过、省略”,是在口语中常使用的及物动词。

下面来听几个包含单词skip的例句。

ExamplesThekidisskippingdownthestreetwithanice-creaminherhand.那个孩子手里拿着冰淇淋,在街上一蹦一跳地走着。

Shehummedalight-heartedtuneassheskippedalongthebeach.她那时一边哼着轻快的小曲,一边沿着沙滩边走边跳。

Theticketforthecastlewastooexpensive,soIskippeditandmovedontothenextattraction.参观城堡的门票价格太贵了,所以我就直接去了下一个景点。

接下来让我们看看hop这个词。

名词hopscotch是孩子们喜欢玩的“跳房子”,根据游戏规则需要,参与者有时应该用同一条腿向前跳跃。

日常生活中,我们也能用hop来表示“单腿跳”。

请听例句。

ExampleIhurtmyankle,soIhadtohopallthewayhome.我把脚踝扭伤了,所以只能一路单腿蹦回家。

Hop还可以指“兔子、鸟等小型动物双足或齐足向前跳”。

ExampleThebunnyishoppingaroundinthegrass.这只小兔子正在草丛间蹦蹦跳跳。


常見運動問答


延伸文章資訊