認識橄欖球(一) – 到底有幾種橄欖球? – 台灣橄欖球TWRU | 澳洲rugby
Rugby Union後來走向全球化,而Rugby League則在澳洲被發揚光大。
... 美式足球基本上是從足球Football以及橄欖球Rugby演變而來,基本上 ...SkiptocontentHome20197月30寫在前面:這一系列的文章,主要目的是希望讓還不認識橄欖球的朋友,透過閱讀這些文章,對橄欖球有更進一步的了解,也更能夠輕易的看懂橄欖球比賽,所以我們用相對白話的方式,讓大家能夠更進入狀況。
如果您是有橄欖球經驗的朋友,若您不認同我們寫的文章內容,也歡迎您給予我們指教,或者,您也可以藉由您豐富的經驗以及精彩的文筆,寫幾篇能夠讓更多朋友了解橄欖球的文章,我們也很樂意幫您分享喔!橄欖球的原文名稱叫做rugby,完整名稱叫做rugbyfootball。
在台灣被翻譯做橄欖球,主要是因為球的形狀像橄欖,所以才有如此翻譯。
就筆者所了解,全世界應該只有講中文的地方,把rugby稱作橄欖球(香港稱欖球)。
其他語言若不是直接使用rugby,就是以外來語直接呈現。
譬如日本的ラグビー(Ragubī),或者韓文的럭비(leogbi)。
不過,其實rugby的形狀,跟橄欖也沒什麼關係,一開始的橄欖球,是用皮革跟豬膀胱做的,所以才會變成那個形狀,不過,總不能叫什麼豬膀胱球,對吧?至於為什麼叫做rugby,相傳把足球抱起來跑的玩法,是從一個叫做RugbySchool的學校開始的,所以rugby就這樣被使用了。
至於第一個這麼做的人,據說就是WebbEllis,所以世界盃的獎盃,用他們名字命名。
雖然後來的考究,並沒有明確的證據表示,第一個這麼幹的人真的是他,不過,既然都是傳說,也都引用了,到底誰是第一個,可能也沒那麼重要了,對吧?簡單的說明一下橄欖球rugby之後,我們快速的進入正題:「到底有幾種橄欖球?」會有這個主題,主要也是因為,每次跟還不認識橄欖球的朋友,說「我打橄欖球喔!」接著就必須要看著對方疑惑的表情然後解釋:「是英式橄欖球~沒有戴頭盔那種。
」所以,讓我們試著用簡單的方式,來跟大家說明一下。
其實,與其用「有幾種橄欖球」來當題目,不如用「有幾種football」會比較貼切喔!我們先來看,目前在全世界,普遍被認識的football有哪幾種:Football/SoccerRugbyFootballAmericanFootballAustralianRulesFootballFootball/Soccer這就是football的老祖宗足球啦~是全世界最風行的運動,2019富比士運動員收入排行榜前三名都是足球選手~(Messi/C.Ronaldo/Neymar)足球因為規則相對簡單,入門門檻也相對低的關係,所以成為全世界風行的運動。
不過,也因為限制了「只能用手不能用腳」,所以後來也才衍生了,性質類似,但加入雙手的運動!足球後來慢慢衍生出一些不同的玩法,所以,慢慢的,一些其他的football運動,就開始誕生了。
RugbyFootball1830年左右,把球抱起來跑的這種運動,漸漸開始成形;1845年,開始有了規則的雛型;到了1857年,進行了第一場正式有紀錄的比賽(EdinburghUniversityvsEdinburghAcademicals),然後就開始逐步演化成我們現在知道的橄欖球~因為$$的關係,rugby後來演變成兩個主要派別:rugbyunion以及rugbyleague。
RugbyUnion後來走向全球化,而RugbyLeague則在澳洲被發揚光大。
(有興趣可以看這裡)其實這兩個rugby雖然分家了,但是因為性質相近的關係,一直互相影響。
兩種運動的規則、戰術,隨著時代的演進,互相參考對方的優勢,改進自己的缺點,兩種運動一直不斷的在演化、進步!目前一般說的橄欖球rugby,指的就是rugbyunion,2019的日本世界盃,也是這個。
AmericanFootball這就是被稱作「美式橄欖球」的AmericanFootball了,就字面上來看,其實應該要翻譯成「美式足球」比較貼切。
美式足球基本上是從足球Football以及橄欖球Rugby演變而來,基本上採取了比較多rugbyleague的元素。
AmericanFootball跟Rugby,其實除了球長的像以外(大小也不一樣),其他幾乎都不一樣。
相對於rugby在全世界風行的程度(主要為大英國協國家,所以遍及全世界囉~),AmericanFootball是相對專屬於美國人
... 美式足球基本上是從足球Football以及橄欖球Rugby演變而來,基本上 ...SkiptocontentHome20197月30寫在前面:這一系列的文章,主要目的是希望讓還不認識橄欖球的朋友,透過閱讀這些文章,對橄欖球有更進一步的了解,也更能夠輕易的看懂橄欖球比賽,所以我們用相對白話的方式,讓大家能夠更進入狀況。
如果您是有橄欖球經驗的朋友,若您不認同我們寫的文章內容,也歡迎您給予我們指教,或者,您也可以藉由您豐富的經驗以及精彩的文筆,寫幾篇能夠讓更多朋友了解橄欖球的文章,我們也很樂意幫您分享喔!橄欖球的原文名稱叫做rugby,完整名稱叫做rugbyfootball。
在台灣被翻譯做橄欖球,主要是因為球的形狀像橄欖,所以才有如此翻譯。
就筆者所了解,全世界應該只有講中文的地方,把rugby稱作橄欖球(香港稱欖球)。
其他語言若不是直接使用rugby,就是以外來語直接呈現。
譬如日本的ラグビー(Ragubī),或者韓文的럭비(leogbi)。
不過,其實rugby的形狀,跟橄欖也沒什麼關係,一開始的橄欖球,是用皮革跟豬膀胱做的,所以才會變成那個形狀,不過,總不能叫什麼豬膀胱球,對吧?至於為什麼叫做rugby,相傳把足球抱起來跑的玩法,是從一個叫做RugbySchool的學校開始的,所以rugby就這樣被使用了。
至於第一個這麼做的人,據說就是WebbEllis,所以世界盃的獎盃,用他們名字命名。
雖然後來的考究,並沒有明確的證據表示,第一個這麼幹的人真的是他,不過,既然都是傳說,也都引用了,到底誰是第一個,可能也沒那麼重要了,對吧?簡單的說明一下橄欖球rugby之後,我們快速的進入正題:「到底有幾種橄欖球?」會有這個主題,主要也是因為,每次跟還不認識橄欖球的朋友,說「我打橄欖球喔!」接著就必須要看著對方疑惑的表情然後解釋:「是英式橄欖球~沒有戴頭盔那種。
」所以,讓我們試著用簡單的方式,來跟大家說明一下。
其實,與其用「有幾種橄欖球」來當題目,不如用「有幾種football」會比較貼切喔!我們先來看,目前在全世界,普遍被認識的football有哪幾種:Football/SoccerRugbyFootballAmericanFootballAustralianRulesFootballFootball/Soccer這就是football的老祖宗足球啦~是全世界最風行的運動,2019富比士運動員收入排行榜前三名都是足球選手~(Messi/C.Ronaldo/Neymar)足球因為規則相對簡單,入門門檻也相對低的關係,所以成為全世界風行的運動。
不過,也因為限制了「只能用手不能用腳」,所以後來也才衍生了,性質類似,但加入雙手的運動!足球後來慢慢衍生出一些不同的玩法,所以,慢慢的,一些其他的football運動,就開始誕生了。
RugbyFootball1830年左右,把球抱起來跑的這種運動,漸漸開始成形;1845年,開始有了規則的雛型;到了1857年,進行了第一場正式有紀錄的比賽(EdinburghUniversityvsEdinburghAcademicals),然後就開始逐步演化成我們現在知道的橄欖球~因為$$的關係,rugby後來演變成兩個主要派別:rugbyunion以及rugbyleague。
RugbyUnion後來走向全球化,而RugbyLeague則在澳洲被發揚光大。
(有興趣可以看這裡)其實這兩個rugby雖然分家了,但是因為性質相近的關係,一直互相影響。
兩種運動的規則、戰術,隨著時代的演進,互相參考對方的優勢,改進自己的缺點,兩種運動一直不斷的在演化、進步!目前一般說的橄欖球rugby,指的就是rugbyunion,2019的日本世界盃,也是這個。
AmericanFootball這就是被稱作「美式橄欖球」的AmericanFootball了,就字面上來看,其實應該要翻譯成「美式足球」比較貼切。
美式足球基本上是從足球Football以及橄欖球Rugby演變而來,基本上採取了比較多rugbyleague的元素。
AmericanFootball跟Rugby,其實除了球長的像以外(大小也不一樣),其他幾乎都不一樣。
相對於rugby在全世界風行的程度(主要為大英國協國家,所以遍及全世界囉~),AmericanFootball是相對專屬於美國人