【超完整解析】東京帕運的10 個友善行動：秉持共融精神 | 盲人门球一队是由多少人组成
帕運全名「帕拉林匹克運動會」，英文為「Paralympic Games」，是一項以 ... 這一項源自奧地利、專門為視障者設計的比賽，由3 位選手組成一隊，球員 ...換日線Crossing-最貼近你的國際新視野主打編輯部原創策展專區CrossingCampus時事現場海外職場專欄作者訂閱季刊頻道人物故事People國際趨勢Trends文史藝術Humanities生活風格Lifestyle觀點評論Perspectives編輯嚴選Editors'Picks換日線X施羅德上架，夢想人生關於我們歷年季刊團隊成員大事記搜尋投書歷年季刊團隊成員大事記註冊登入首頁生活風格運動【超完整解析】東京帕運的10個友善行動：秉持共融精神，為選手撐起完善舞臺RightPlus多多益善2021/09/02851PhotoCredit：《RightPlus多多益善》提供「我們每個人、每一天都應該發揮自己的作用，為人類共同居住的社區、城市、國家建立更融合的社會。
」緊接著2020東京奧運閉幕，4年一度的帕運（ParalympicGames）也於8月24日拉開序幕，這項專門為肢體障礙、部分視覺障礙與智能障礙運動員舉辦的國際賽事，集結了來自世界各地的好手，參與22項運動項目，預備爭奪超過500面獎牌。
如同每一位選手出賽需要集眾人之力，一場國際賽事的舉辦，也需要各方力量的挹注，尤其本屆東京帕運特別強調「共融」精神，如何透過賽事示範「友善每一個人」的可能，全世界都在關注。
《換日線》經《RightPlus多多益善》授權轉載，與讀者分享10件帕運友善行動，從賽事名稱、女性參賽員到輔具維修站等，甚至今年有26位已出櫃的LGBT+運動員參賽，是有史以來最多的一屆！與你一起看見友善帕運做的努力，看見全球如何齊心協力，為鎮日接受訓練的運動員撐出舞臺。
一、強調平行精神的帕運名稱圖／《RightPlus多多益善》提供帕運全名「帕拉林匹克運動會」，英文為「ParalympicGames」，是一項以肢體障礙、部分視覺障礙與智能障礙為主體的綜合型運動賽事。
帕運英文「Paralympic」由「Para」+「lympic」兩個字根組成，後者「lympic」源於奧林匹克（Olympic），前者「Para」最早取自下半身不遂（Paraplegia），如今已轉為Parallel（平行）的含義，意為伴隨奧運而行的國際運動賽事。
而在中文的世界裡，目前僅臺灣將這個賽事名稱譯為「帕拉林匹克運動會」，簡稱「帕運」，中國、馬來西亞、港澳皆稱為「殘疾人奧林匹克運動會」，簡稱「殘奧」。
近日香港部分民眾反應，「殘」字帶有強烈的貶義，應隨臺灣用法改為「帕運」。
詞彙的運用與轉變，代表的是語言使用者的世界觀、看待彼此的方式，國際帕運委員會也強調，為了減少誤解、改善溝通、促成共融，不管是生活用語、媒體報導等，都應有意識地使用正確字詞──捨棄「殘疾」、「殘廢」、「殘障設施」、「受害者」、「受制於輪椅」、「身體限制」、「正常／不正常」等用語，而以「輪椅使用者」、「無障礙設施」、「（非）身心障礙者」指稱彼此。
這裡的「障礙」，指的是因環境尚未足夠友善，而使人在行動、接收資訊、參與社會等方面有所障礙。
在帕運盛會中，來自世界各地的身心障礙運動好手一展長才，這次2020東京帕運的開幕表演，也以「單翼小飛機」為主題，述說擁有一片機翼的主角「小翼」害怕飛翔到邁步起飛的故事。
除了13歲的和合由依飾演的小翼，表演臺上臺下還能看見許多身心障礙表演者，如曾經代表日本出征帕運游泳項目的小提琴家伊藤真波、運用輪椅完成高難度旋轉動作的舞者神原健太、在輪椅上盡情刷盤的DJ德永啟太等。
此外，臺下也有許多身心障礙表演者、志工等，如國家代表隊入場時的舉牌手。
二、觸摸也能辨識的獎牌點字與刻痕 圖／《RightPlus多多益善》提供2020東京帕運獎牌別出心裁，設計師松本早紀子的設計從214個設計方案中脫穎而出，她以日本傳統折扇為設計概念，並融入許多自然元素雕刻，如岩石、花朵、樹葉與流水等。
松本受訪時表示，這面獎牌的設計除了以日式風格呈現美感，同時也重視「通用設計」理念，也就是「任何人都能理解」的設計。
獎牌正面除了帕運標誌，更刻上了「2020Tokyo」的點字圖樣，側面也首開帕運先例，以1-3個圓形凹痕代表金銀銅牌，讓視障選手能透過觸覺辨識獎牌。
三、命牽一繩的陪跑員與視障運動員圖／《RightPlus多多益善》提供在視障跑步項目，如馬拉松，有些選手獨自參與競賽，有些選手則有明眼人「陪跑員」陪同。
」緊接著2020東京奧運閉幕，4年一度的帕運（ParalympicGames）也於8月24日拉開序幕，這項專門為肢體障礙、部分視覺障礙與智能障礙運動員舉辦的國際賽事，集結了來自世界各地的好手，參與22項運動項目，預備爭奪超過500面獎牌。
如同每一位選手出賽需要集眾人之力，一場國際賽事的舉辦，也需要各方力量的挹注，尤其本屆東京帕運特別強調「共融」精神，如何透過賽事示範「友善每一個人」的可能，全世界都在關注。
《換日線》經《RightPlus多多益善》授權轉載，與讀者分享10件帕運友善行動，從賽事名稱、女性參賽員到輔具維修站等，甚至今年有26位已出櫃的LGBT+運動員參賽，是有史以來最多的一屆！與你一起看見友善帕運做的努力，看見全球如何齊心協力，為鎮日接受訓練的運動員撐出舞臺。
一、強調平行精神的帕運名稱圖／《RightPlus多多益善》提供帕運全名「帕拉林匹克運動會」，英文為「ParalympicGames」，是一項以肢體障礙、部分視覺障礙與智能障礙為主體的綜合型運動賽事。
帕運英文「Paralympic」由「Para」+「lympic」兩個字根組成，後者「lympic」源於奧林匹克（Olympic），前者「Para」最早取自下半身不遂（Paraplegia），如今已轉為Parallel（平行）的含義，意為伴隨奧運而行的國際運動賽事。
而在中文的世界裡，目前僅臺灣將這個賽事名稱譯為「帕拉林匹克運動會」，簡稱「帕運」，中國、馬來西亞、港澳皆稱為「殘疾人奧林匹克運動會」，簡稱「殘奧」。
近日香港部分民眾反應，「殘」字帶有強烈的貶義，應隨臺灣用法改為「帕運」。
詞彙的運用與轉變，代表的是語言使用者的世界觀、看待彼此的方式，國際帕運委員會也強調，為了減少誤解、改善溝通、促成共融，不管是生活用語、媒體報導等，都應有意識地使用正確字詞──捨棄「殘疾」、「殘廢」、「殘障設施」、「受害者」、「受制於輪椅」、「身體限制」、「正常／不正常」等用語，而以「輪椅使用者」、「無障礙設施」、「（非）身心障礙者」指稱彼此。
這裡的「障礙」，指的是因環境尚未足夠友善，而使人在行動、接收資訊、參與社會等方面有所障礙。
在帕運盛會中，來自世界各地的身心障礙運動好手一展長才，這次2020東京帕運的開幕表演，也以「單翼小飛機」為主題，述說擁有一片機翼的主角「小翼」害怕飛翔到邁步起飛的故事。
除了13歲的和合由依飾演的小翼，表演臺上臺下還能看見許多身心障礙表演者，如曾經代表日本出征帕運游泳項目的小提琴家伊藤真波、運用輪椅完成高難度旋轉動作的舞者神原健太、在輪椅上盡情刷盤的DJ德永啟太等。
此外，臺下也有許多身心障礙表演者、志工等，如國家代表隊入場時的舉牌手。
二、觸摸也能辨識的獎牌點字與刻痕 圖／《RightPlus多多益善》提供2020東京帕運獎牌別出心裁，設計師松本早紀子的設計從214個設計方案中脫穎而出，她以日本傳統折扇為設計概念，並融入許多自然元素雕刻，如岩石、花朵、樹葉與流水等。
松本受訪時表示，這面獎牌的設計除了以日式風格呈現美感，同時也重視「通用設計」理念，也就是「任何人都能理解」的設計。
獎牌正面除了帕運標誌，更刻上了「2020Tokyo」的點字圖樣，側面也首開帕運先例，以1-3個圓形凹痕代表金銀銅牌，讓視障選手能透過觸覺辨識獎牌。
三、命牽一繩的陪跑員與視障運動員圖／《RightPlus多多益善》提供在視障跑步項目，如馬拉松，有些選手獨自參與競賽，有些選手則有明眼人「陪跑員」陪同。