泰國軍方：尋回失蹤足球隊或要在洞內待4個月才重見天日 | 水底足球
標籤: 泰國, 山洞, 洞穴, 洞窟, 清萊, 潛水員, 足球隊, 英國. ... 不過，救援人員表示，足球隊員不懂潛水，水底情況又非常危險，估計他們可能要在洞內 ...2018/07/03,國際PHOTOCREDIT:ThaiNavySEALFACEBOOKVIDEO截圖周雪君興趣太多時間太少看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文在泰國北部清萊省洞窟失蹤9日的12名足球隊成員和教練，終於尋回。
不過，救援人員表示，足球隊員不懂潛水，水底情況又非常危險，估計他們可能要在洞內待上數星期，甚至數月才能出來。
搜救隊原本估計他們身處一個名為PattayaBeach的洞窟，但後來在400米外，位置較高的另一個洞窟找到他們。
發現足球隊的是兩名英國潛水員RickStanton和JohnVolanthen。
救援片段在網上廣泛流傳，片段顯示潛水員的燈照著一群瑟縮在一角的孩子，有人打招呼：「嗨，你呀！」「你們有多少人？」潛水員問。
「13。
」「13！非常好。
」「我們很餓，⋯⋯可以出去嗎？」一名孩子問。
「我知道，我明白⋯⋯但現在不可以，今天不行。
」「我們是最先來的，很多人會接著到來。
」潛水員向孩子解釋，要回去告訴大家他們所在的位置。
「吃、吃，吃，告訴他們，我們很餓。
」另一名孩子說。
「今天是什麼日子？」有人問。
「星期一⋯⋯你們在這兒待了10天，很堅強啊。
」潛水員表示要離開了，但一定會再回去的。
「非常感謝你啊，你從哪裡來？」「英國，從英國來的。
」「啊，明天見。
」泰國舉國關注救援工作，在山洞外守候的足球隊親屬和一眾救援人員，得知隊員教練都平安時，歡呼雀躍。
「很開心，難以用說話來形容。
」一位親屬流著淚說。
11歲隊員ChaninWiboonrungrueng的媽媽表示，孩子回家後，一定會給兒子煮他最愛的煎蛋捲。
不過，英美的救援專家都表示，孩子仍未脫離險境，因為目前正值風雨季節，天氣可能很快又轉差。
孩子身處的地方大約是深入山洞兩公里，比地面位置低800至1000米，對潛水員來說是非常困難。
泰國清萊府官員NarongsakOsottanakorn表示，會繼續嘗試用水泵把洞內積水抽走，同時會派醫生、護士潛水去到孩子所在位置，為他們檢查身體：「如果醫生認為他們的身體狀況理想，可以移動，救援隊會把他們帶出來。
」美國洞穴拯救專家AnmarMirza向法新社表示，拯救難度極高，首先要決定是要把他們救出來，還是向他們送上物資：「即使水底情況理想，把不懂潛水的人引導出山洞已經非常危險。
問題是，現在連專業潛水員運送物資都有難度，要把人運出來的風險極大。
」BBC引述泰國軍方消息表示，該山洞每年雨季都會水浸，洪水要到9月或10月才退去，如果足球隊待水退後出來，有可能要留在山洞長達4個月時間。
另一個方法是由潛水員教導他們潛水離開，但即使孩子們學懂基本潛水技術，也要面對非常混濁、暗黑的水底情況。
當局嘗試把洞內的水抽走，但未能成功。
photocredit:APPhoto/SakchaiLalit/達志影像國際洞穴水底救援組織（InternationalUnderwaterCaveRescueandRecoveryOrganisation）地區聯絡人EddSorenson向BBC表示，他反對讓孩子們穿上潛水裝備，由潛水員引領他們離開：「這是非常非常危險的，我認為非迫不得已都不要這樣做。
」「洞內水底的能見度是零，大家又不熟悉地形⋯⋯那是極危險的。
他們在水底可能會恐慌，結果害死自己，或累及潛水員。
」photocredit:APPhoto/SakchaiLalit/達志影像「現階段，我認為較好的處理方法是為孩子送上食物和水，有需要的話，送上空氣過瀘儀器。
至少他們現在見到光，有了希望。
只要有足夠的物資，令他們溫飽、舒服一點，我認為最好是繼續等。
」相關文章：時間隔離實驗：深入地底兩百天，身體自然節奏會產生什麼變化？一架波音747飛機可飛過的「全球最大洞穴」：故事從一位迷路的越南男人說起.....【影片】受困9天5小時41分鐘，泰國洞窟失蹤的12名男孩和教練平安生還資料來源：Thaiboys'couldbeincaveformonths'(
不過，救援人員表示，足球隊員不懂潛水，水底情況又非常危險，估計他們可能要在洞內待上數星期，甚至數月才能出來。
搜救隊原本估計他們身處一個名為PattayaBeach的洞窟，但後來在400米外，位置較高的另一個洞窟找到他們。
發現足球隊的是兩名英國潛水員RickStanton和JohnVolanthen。
救援片段在網上廣泛流傳，片段顯示潛水員的燈照著一群瑟縮在一角的孩子，有人打招呼：「嗨，你呀！」「你們有多少人？」潛水員問。
「13。
」「13！非常好。
」「我們很餓，⋯⋯可以出去嗎？」一名孩子問。
「我知道，我明白⋯⋯但現在不可以，今天不行。
」「我們是最先來的，很多人會接著到來。
」潛水員向孩子解釋，要回去告訴大家他們所在的位置。
「吃、吃，吃，告訴他們，我們很餓。
」另一名孩子說。
「今天是什麼日子？」有人問。
「星期一⋯⋯你們在這兒待了10天，很堅強啊。
」潛水員表示要離開了，但一定會再回去的。
「非常感謝你啊，你從哪裡來？」「英國，從英國來的。
」「啊，明天見。
」泰國舉國關注救援工作，在山洞外守候的足球隊親屬和一眾救援人員，得知隊員教練都平安時，歡呼雀躍。
「很開心，難以用說話來形容。
」一位親屬流著淚說。
11歲隊員ChaninWiboonrungrueng的媽媽表示，孩子回家後，一定會給兒子煮他最愛的煎蛋捲。
不過，英美的救援專家都表示，孩子仍未脫離險境，因為目前正值風雨季節，天氣可能很快又轉差。
孩子身處的地方大約是深入山洞兩公里，比地面位置低800至1000米，對潛水員來說是非常困難。
泰國清萊府官員NarongsakOsottanakorn表示，會繼續嘗試用水泵把洞內積水抽走，同時會派醫生、護士潛水去到孩子所在位置，為他們檢查身體：「如果醫生認為他們的身體狀況理想，可以移動，救援隊會把他們帶出來。
」美國洞穴拯救專家AnmarMirza向法新社表示，拯救難度極高，首先要決定是要把他們救出來，還是向他們送上物資：「即使水底情況理想，把不懂潛水的人引導出山洞已經非常危險。
問題是，現在連專業潛水員運送物資都有難度，要把人運出來的風險極大。
」BBC引述泰國軍方消息表示，該山洞每年雨季都會水浸，洪水要到9月或10月才退去，如果足球隊待水退後出來，有可能要留在山洞長達4個月時間。
另一個方法是由潛水員教導他們潛水離開，但即使孩子們學懂基本潛水技術，也要面對非常混濁、暗黑的水底情況。
當局嘗試把洞內的水抽走，但未能成功。
photocredit:APPhoto/SakchaiLalit/達志影像國際洞穴水底救援組織（InternationalUnderwaterCaveRescueandRecoveryOrganisation）地區聯絡人EddSorenson向BBC表示，他反對讓孩子們穿上潛水裝備，由潛水員引領他們離開：「這是非常非常危險的，我認為非迫不得已都不要這樣做。
」「洞內水底的能見度是零，大家又不熟悉地形⋯⋯那是極危險的。
他們在水底可能會恐慌，結果害死自己，或累及潛水員。
」photocredit:APPhoto/SakchaiLalit/達志影像「現階段，我認為較好的處理方法是為孩子送上食物和水，有需要的話，送上空氣過瀘儀器。
至少他們現在見到光，有了希望。
只要有足夠的物資，令他們溫飽、舒服一點，我認為最好是繼續等。
」相關文章：時間隔離實驗：深入地底兩百天，身體自然節奏會產生什麼變化？一架波音747飛機可飛過的「全球最大洞穴」：故事從一位迷路的越南男人說起.....【影片】受困9天5小時41分鐘，泰國洞窟失蹤的12名男孩和教練平安生還資料來源：Thaiboys'couldbeincaveformonths'(