地區大賽結束後又過了半年，隼太已經升上小學6年級了。為了參加升級審查，他每天都全力以赴、努力地練習空手道。突然間，一位來自夏威夷的少女──渡邊玲出現在他的面前。曾經跟隨進堂的父親學習空手道的小玲，實力強得出乎意料，甚至在升級審查中直接升到黑帶。這位超新星的入門讓虎空會歡欣鼓舞(？)的同時，神奈川縣的強豪?大場塾的塾長突然造訪，前來試探虎空會是否願意參加一場團體賽制的大賽！