花與噁心:安德拉德詩選 | 運動資訊第一站 - 2024年11月

花與噁心:安德拉德詩選

作者:(巴西)卡洛斯·德魯蒙德·德·安德拉德
出版社:譯林
出版日期:2018年11月01日
ISBN:9787544771542
語言:繁體中文
售價:256元

收入了三部重要詩集(《一些詩》《自然之愛》《人民的玫瑰》)中的詩歌作品。他解放了詩歌語言,大膽採用平民化的口語來書寫日常生活,甚至糅入市井俚語,以冷峻幽默的同情心,提升了巴西日常生活的抒情表現力。


卡洛斯•德魯蒙德•德•安德拉德(Carlos Drummond de Andrade)

巴西現代詩人、小說家。因詩歌觸角常常伸向社會的黑暗和小人物,因此贏得了“公眾詩人”的稱號,是巴西最受民眾敬愛的詩人,曾獲得過多種重要的國際詩歌獎。

生於米納斯吉拉斯州的伊塔比拉。 1925年,在貝洛奧里藏特創辦期刊《雜誌》,它後來成為這個州現代主義詩歌運動的喉舌。當過新聞記者、教育部部長。 1930年,第一部詩集《一些詩》出版,其現代主義詩歌創作達到成熟階段。

卡洛斯•德魯蒙德承先啟後,開創了一代詩風。他的詩作頗具反諷性,語言簡潔流暢折射出人類生存的經驗。詩歌以日常生活為題材,探索個人心靈的孤寂和相互之間的隔膜,充滿嘲諷和幽默,有時流露悲觀、遁世和懷疑情緒,帶有創傷性的、戲劇化的詩歌自傳的印記;風格質樸,摒棄慣用的旖旎修辭,採用平民化的口語,甚至揉入市井俚語,以現代主義手法大膽反叛傳統詩歌修辭方式,在20世紀巴西乃至整個葡萄牙語文學界具有深遠影響。從1947年出版的《新詩集》開始,作品顯示出哲理傾向,帶著倫理深度和政治深度的不安湧現,這種不安是後期詩歌最顯著的特徵之一。

著有詩集《心靈的沼澤》《世界的感情》《詩集》《人民的玫瑰》《直到現在的詩歌》《明晰的謎》《露天裡的農夫》《在野外過的生活》《事件的教訓》等。此外,他還是短篇小說集《米納斯的懺悔》《在島上散步》和詩歌散文合集《何塞及其他》等作品的作者。


一個筋斗(艾烏卡納昂·費拉斯)

一些詩

七面詩

童年

天堂與地獄的婚姻

我也曾是巴西人

建築

愛的調調

歐羅巴、法蘭西和巴伊亞

魔法燈籠

不一樣的街道

潟湖

鰥夫謠

聖誕節做些什麼

文學政治

傷感詩

在路中間

教堂

偶成之詩

甦醒

政治

報館之詩

Sweet Home

社交記錄

無窮的心



沼澤派對

自由廣場花園

無名小城

逃逸

哨聲指令

反向聖誕老人

對舞

家庭

倖存者

姑娘和士兵

保加利亞軼事

音樂

零配額

愛的啟蒙

穿越之愛小謠曲

米納斯舞廳

我想要結個婚

給埃米利奧·毛拉的墓誌銘

社會

錫安王輓歌

午睡

1930年10月

辯解

朝聖

淨化之詩

自然之愛

是花兒還是屁股

法語/法蘭西舌頭

女人裸身在房子裡走動

在你屁股的大理石上

人民的玫瑰

花與噁心


相關書籍