「一部現存最早的百科全書」
 
　　山川木石皆自異，萬物於我何求同
 
　　女媧補天去哪裡找五彩石？
　　后羿真的射下了九個太陽？
　　黃帝如何大戰蚩尤？
　　共工為何怒觸不周山？
 
　　四海八荒，諸多邦國、無數山川，
　　一百多位歷史人物、四百餘種怪獸，
　　是中國古代典籍中記錄神話最多的著作，
　　也是遠古地理知識方面的百科全書，
　　更寄託了華夏先民奇幻瑰麗的想像。

作者簡介

郭璞（276年－324年）

　　字景純，兩晉時期河東郡聞喜縣（今屬山西省）人。東晉著名學者，是文學家和訓詁學家，也是方術大師和《遊仙詩》的祖師，好古文詩賦，富文釆，一生的詩文著作多達百卷以上，又精通陰陽曆算五行卜筮之術。曾為《周易》、《山海經》、《方言》和《楚辭》等古籍作注，古籍中常引郭璞的注釋作為參證。

前 言
第一章 南山經
第二章 西山經
第三章 北山經
第四章 東山經
第五章 中山經
第六章 海外南經
第七章 海外西經
第八章 海外北經
第九章 海外東經
第十章 海內南經
第十一章 海內西經
第十二章 海內北經
第十三章 海內東經
第十四章 大荒東經
第十五章 大荒南經
第十六章 大荒西經
第十七章 大荒北經
第十八章 海內經

前言

　　《山海經》是一部奇書，在先秦古籍中獨具特色。作者無法考證，有人推測是禹、伯益，後經西漢劉向、劉歆等人編撰成書。學界公認的是，這部著作成書並非一時，作者也並非一人。

　　《山海經》保存了大量的遠古神話，比如夸父追日、女媧補天、精衛填海等。不僅如此，書中還廣泛涉及地理、動物、植物、礦物、巫術、宗教、醫藥、民族等方面，包羅萬象，多彩紛呈。它是中國古代典籍中記錄神話最多的著作，也是遠古地理知識方面的百科全書。而對礦物的記錄，更是世界上最早的。

　　全書十八篇，記載了大約四十個邦國、五百五十座山、三百條水道、一百多位歷史人物、四百餘種怪獸，按區域記錄。對於書中談及的地理知識，歷來眾說紛紜，不少學者認為這是一次國家地理大普查之後的真實記錄，但也有不少學者持有異議。地理之外的其他知識，一般認為是荒誕不經、缺乏真實性的。不過近年來有學者堅稱，《山海經》中提過的不少奇異的物事並非空穴來風，而是實有所本。

　　《山海經》的書名，最早出現於《漢書˙藝文志》。如今可以見到的最早版本，是東晉學者郭璞整理並注釋的，我們這本書採用了郭璞的版本。本書在盡可能保持原著原貌的情況下，進行了注釋和翻譯，以便一般讀者更容易親近這本來自遠古的著作。

第一章 南山經 《南山經》主要描寫了南方三大山系的地貌礦藏和怪獸怪禽，以及各山系的祭祀情況。三大山系共有大大小小四十座山脈，總長度約一萬六千三百八十里。 南方的第一列山有招搖山、堂庭山等九座山和七個水系，山上有很多可以治癒疾病的植物和動物。 南方的第二列山系有十七座山，南山經記載了這些山的位置和地貌。山中有很多的怪獸，這些怪獸大都樣貌奇特。 南方的第三列山系從天虞山到南禺山，南山經中記載了這些山上的礦產，介紹了山上的草木植物和怪獸，這些山在南山第二山系的南面。這里還描述了傳說中的鳳凰。 南山經之首曰鵲山1。其首曰招搖之山2，臨于西海之上。多桂，多金玉3。有草焉，其狀如韭而青華4，其名曰祝餘，食之不饑。有木焉，其狀如榖5而黑理，其華四照。其名曰迷榖，佩之不迷6。有獸焉，其狀如禺7而白耳，伏行8人走，其名曰狌狌9，食之善走。麗麂10之水出焉，而西流注于海，其中多育沛11，佩之無瘕疾12。 【注釋】 1．山：就是鵲准山，山的名稱。2．招搖之山：這里是山的名稱。3．金玉：金屬礦物和玉石。金是金屬的總稱。4．華（ㄏㄨㄚ）：同「花」。5．榖（ㄍㄨˇ）：構樹，屬於落葉喬木，樹皮可以用來製造桑皮和宣紙。也叫「構」「楮」。6．迷：這里的意思是迷路。7．禺（ㄩˊ）：傳說中的一種猴，體型比獼猴要大一些，有著紅色的眼睛，長尾巴。8．伏行：就是爬行的意思。9．狌狌（ㄒㄧㄥ）：猩猩。10．麗麂（ㄐㄧˇ）：古代傳說中的一個地名。11．育沛：古代漢族傳說中生長在麗麂之水中的生物，把它戴在身上就沒有腫脹病。它也叫江珠、血珀、紅琥珀等。12．瘕（ㄐㄧㄚˇ）疾：指寄生蟲病。瘕，因寄生蟲而產生的腫脹。