著名藏學家王堯先生有關漢藏文化交流的文論集錦。王先生長期從事藏族文化的研究，博覽藏漢典籍，能夠抉微探幽，發前人之所未發，令人耳目一新。不論是南宋最后一個小皇帝趙顯遺事考辯、馬球新證、大黑天神瑪哈嘎拉崇拜在北京，還是著名的漢文小說《金瓶梅》《紅樓夢》中的生動描寫，藏族文化處處有跡可尋，《藏漢文化考述》反映了各民族之間文化孳乳、繁衍並孕育出多元一體格局的中華文化，是鞏固中華各民族的紐帶，亦是真正的歷史的主流。

藏族翻譯家管•法成對民族文化交流的貢獻《賢愚因緣經》藏文本及其譯者小考吐蕃時期藏譯漢籍名著及故事唐撥川郡王事跡考——吐蕃大相祿東贊嫡孫仕唐故實南宋少帝趙昆遺事考辨摩訶葛刺（Mahokala）崇拜在北京清廷治藏盛事有見證——介紹台北「故宮博物院」所藏幾件藏傳佛教文物台北故宮博物院藏一件駐藏大臣奏折介紹——嘉慶治藏政策平議從「河圖洛書」「陰陽五行」「八卦」在西藏看古代哲學思想的交流梟（sho）、博（sbag）考源——西藏民間娛樂文化探討馬球（Polo）新證《金瓶梅》與明代藏傳佛教《紅樓夢》第63回的「土番」正解藏譯本《大唐西域記》的翻譯、譯者和大乘上座部等幾個問題述記千江映月 同是一月——《解深密經疏》遺事掇瑣漢經融藏典 教理叩禪關——頌太虛大師創辦漢藏教理院的偉大貢獻