「如果爵士樂也打季後賽」這樣的書名，大概也只有像朱中愷這樣兼具音樂迷與棒球迷身分的人想得出來。他把鋼琴手比喻成投手、管樂手比喻成外野手、吉他與貝斯手則是內野手、人聲則是捕手，還外加板凳球員。　　不管您是爵士迷或是棒球迷，只要任意進入書中一個章節，肯定會被他犀利的文筆、精闢的洞察所深深吸引，情不自禁地往下讀去。原來，音樂評論文字可以這樣充滿律動，媲美爵士合奏的狂飆即興；瘋棒球還可以跟聽音樂搭上線，成為一種「新型態」的複合式休閒。──賴偉峰

代序 微風捕手的漂亮雙必殺╱賴偉峰前言 如果爵士樂也有季後賽Ⅰ、鋼琴手就是投手MiChel PetruCCiani鋼琴小巨人－－米謝‧派卓西安尼Keith Jarrett╱顏涵銳Keith Jarrett無招勝有招的獨孤九劍－－奇斯．傑瑞特Dave Brubeck爵士樂的禪學教練－－戴夫．布魯貝克Ⅱ、外野屬於明星屬性的管樂手Chet Baker爵士浪子－－查特．貝克Benny Goodman搖擺樂之王－－班尼．顧德曼Joe Henderson爵士長的青俱樂部主席－－喬．韓德生Sonny Rollins穿球鞋的薩克斯風老爹－－桑尼．羅林斯Jan Garbarek把薩克斯風變牧笛－－楊．葛巴瑞克Freddice Hubbard最後小號英雄－－佛瑞迪．赫巴德Courtney pine另類爵士樂聖－－柯特尼．派恩Ⅲ、守內野像撥弦一樣需要天分Pat Metheny世紀末最後吉他英雄－－派特．曼席尼 dnnBill Frisell無界線吉他巫師－－比爾．佛瑞賽爾 H69David Darling大提琴老頑童－－大衛．達林Ⅳ、要捕捉快速變化的人心只有人聲Johnny Hartman迷霧人聲－－強尼．哈特曼Diana Krall金髮黑嗓顛倒眾生－－戴安．克瑞兒Ⅴ、板凳深度決定一場球賽的勝負John Lurie不法之徒－－約翰．盧瑞John Zorn變態音魔－－約翰．佐恩後記