《國外文學學理論與方法論/跨文化的文學理論叢書》系當代俄羅斯學者對19～20世紀歐美文學學發展路徑的多方梳理。歐美文學批評史在這裡被視為四種學術範式——詩學範式、闡釋學範式、現象學範式與社會學範式——之間複雜的對話性的互相作用。每一種學術範式在這裡都體現為一些學派與學說的集合，這一集合中的學派與學說均立足於原則上一體的文本理論，均以某種程度上一體的方法論來實際考量藝術現象。《國外文學學理論與方法論/跨文化的文學理論叢書》可以拓寬理論研究者的學術視野，也可為人文學者瞭解20世紀思想史提供參考。

引言

主題一 與詩學論爭中的闡釋學
1．闡釋學簡史
2．法國浪漫主義闡釋學：聖伯夫
3．德國浪漫主義闡釋學：施賴爾馬赫，狄爾泰

主題二 社會學范式的形成
1．歷史文化學派：與浪漫主義闡釋學的論爭
2．馬克思主義文學批評：與闡釋學相綜合的社會學

主題三 英美新批評：詩學復興

主題四 20世紀上半葉闡釋學的發展：古典理論框架下新的詮釋流程
1．心理分析闡釋學
2．榮格的闡釋學
3．神話批評的闡釋學

主題五 20世紀下半葉闡釋學的發展：詮釋客體與詮釋情境的新觀點
1．海德格爾的本體論闡釋學
2．伽達默爾的哲學闡釋學

主題六 文學學中的現象學
1．作為作者意識現象的作品：薩特、斯塔羅賓斯基
2．作為意識之對話現象的作品：薩特、英加登
3．作為讀者意識之現象的作品：美國接受批評、布法羅批評學派
4．作為讀者意識與文本之對話現象的作品：康斯坦茨學派
5．作為意義生成活動之主體的作者與讀者：利科的現象學闡釋學

主題七 文學學中的結構主義：詩學之重新復活
1．對神話的結構分析：列維-斯特勞斯
2．對敘述的結構分析：法國敘事學
3．對話語的結構分析：熱奈特

主題八 後結構主義：闡釋學的新面貌
1．與藝術交際思想的論爭：羅蘭·巴爾特的文本分析
2．與意指思想的論爭：對文學的語境研究之拒絕
3．與固定含義思想的論爭：解構論
4．與文本作為審美客體思想的論爭：克利斯蒂娃的語義分析

主題九 在後結構主義的影響下：闡釋學之進一步的發展
1．美國解構主義
2．文學學中的女性主義

主題十 與後結構主義的論爭
1．闡釋學傳統的復活：“新闡釋學”
2．詩學研究傳統的變異：發生學批評
3．社會學範式的啟動
4．現象學傳統的復活與變異

結束語
參考文獻