嬰幼兒發展權威金博士告訴你。

教養只有愛，是不夠的！

0-5歲寶寶是靠「對話」認識世界，

父母說的每一句話，都會左右孩子的IQ和EQ。

孩子不聽話，你當下該說什麼？

讓孩子情緒穩定或失控的關鍵，就在於你說出的每一句話。

　　你是否有這樣的疑問？
　　「出生兩個月的寶寶，可以聽懂什麼？」
　　「孩子幾個月開始可以區分說話與聲音？」
　　「很認真念繪本了，為什麼孩子還是不會說話？」
　　「同齡已經會說整句話了，我的孩子卻只會說單字。」
　　「孩子好像都聽得懂，但卻總是無視媽媽說的話。」
　　「寶寶很會哭鬧，在他停止哭泣之前，是要放任他哭泣？還是要不斷安撫他？」
　　「為什麼不管怎麼管教，寶寶都沒有改變？」

　　◆三個角度了解寶寶，就能輕鬆育兒

　　1.此時寶寶有多了解這個世界？
　　2.寶寶如何表達心情？
　　3.該怎麼跟寶寶溝通？

　　◆父母必懂的6大階段溝通關鍵

　　1.    出生0～2個月，父母必須學習根據不同環境，增加嬰兒的安全感。
　　如何讓寶寶洗澡時不哭鬧？親餵和瓶餵，要如何更順利？如何正確安撫寶寶？
　　‧常犯錯誤：寶寶洗澡時，將衣服脫光後，直接放入浴盆中，寶寶易受到驚嚇、覺得不舒服。
　　2.    出生3～5個月，寶寶會開始積極探索世界，父母可以積極嘗試跟寶寶對話。
　　寶寶嗯嗯啊啊時，要回什麼？如何回應寶寶的拒絕反應？讓寶寶好睡的手部按摩。
　　‧常犯錯誤：寶寶背部使力往後仰時，父母往往都會用更大的力氣將寶寶抱住，反而呈現角力的狀態。
　　3.    出生6～14個月，寶寶已經聽得懂父母的話，讓寶寶用言語表達感受相當重要。
　　如何讓寶寶了解「痛、燙、冰、好吃」等感受？理解心情「好玩、恐怖、開心」？如何對應寶寶的攻擊行為？
　　‧常犯錯誤：對寶寶說：「好吃吧！要吃多一點，才能趕快長大！多吃一點喔！」，寶寶反而會混淆「好吃」和「吃飯」這兩個單字的意義。
　　4.    出生15～23個月，孩子會因為父母要制止自己的行為而感到壓力。
　　這時期如何讓孩子理解你的話？如何強化孩子的觀察力和語言理解力？如何讓孩子了解所有格？
　　‧常犯錯誤：對孩子說：「不可以，手碰到會變髒，有細菌吃進肚子裡，會生病哦！」太長的句子寶寶聽不懂！
　　5.    出生24～35個月，孩子聽得懂日常生活用語，進入語言理解力的關鍵期！
　　如何教導孩子比較級「多少、大小、長短」的概念？如何教孩子理解文法？
　　‧常犯錯誤：「如果聽媽媽的話，就會給你餅乾；如果不聽媽媽的話，就不給你餅乾」，孩子只能聽懂「媽媽」、「餅乾」這兩個字。
　　6.    出生36～60個月，父母必須教孩子讀出語言之外的非語言訊息，懂得如何面對情緒。
　　如何讓孩子理解過去式和未來式？和孩子有爭執時，如何解決？如何協助孩子抒解情緒？
　　‧常犯錯誤：「不要哭了。」、「不要打弟弟，你怎麼那麼壞。」忽視或苛責都會更刺激寶寶的情緒。

　　◆與嬰幼兒對話的實戰祕訣

　　1.    0～2歲，父母必須擅用「肢體動作」+「表演式說話法」來幫助寶寶理解意思。
　　‧寶寶想去碰插頭時，父母可以抓住寶寶的雙手，直視他、邊搖頭邊說：「不可以。」傳達「禁止的訊息」。
　　‧說「愛你」時，同時比出愛心的手勢，更能讓他理解。
　　‧6～14個月，你在念繪本時，應該說：「這是熊，這是魚。」從教寶寶認識單字開始；15～23個月再進階到東西的細節：「熊的眼睛」、「魚的尾巴。」
　　2.    2～5歲，父母必須擅用「預先說明」+「期待心理」，和孩子溝通會更順利。
　　‧父母先將對孩子期待的動作作說明，同一個時間媽媽要做什麼事情，爸爸要做什麼事情；在孩子睡覺之前，先告訴孩子隔天早上要做的事情。
　　‧孩子玩溜滑梯不想離開，比起「我們要回家了」，說「想不想回家騎腳踏車啊？」這類令他感興趣的事情更有效。

　　◆0～5歲的親子溝通模式，決定你和孩子一輩子是親密或疏離！

　　會對寶寶感到嚴重的憤怒或焦慮的人，很多都是小時候心理被父母傷害。因此，很容易出現過度教訓寶寶的情形。0～5歲是親子關係的重要塑造期，擁有安全感的孩子，能和父母形成緊密的依戀關係，並擁有高EQ。

　　※特別附贈：47張語言理解力鑑定圖
　　讓你了解孩子的語言程度，並利用圖卡中的遊戲指導，幫助孩子增進語言理解力。

名人推薦

　　馬偕兒童醫院主治醫師黃瑽寧　真心推薦

作者簡介

金秀妍博士

　　嬰幼兒發展權威，韓國延世大學護理學系博士，於以色列希伯來大學兒童發展研究所攻讀「嬰幼兒發育心理學」博士學程畢業。並經營兒童早期發展評估節目，透過韓國EBS節目〈育兒日記〉和〈60分父母〉成功使韓國大眾重視幼兒成長發展評估，教育功勞獲得韓國保健福祉部長頒發表揚狀肯定；也獲得韓國教育放送公社贈送感謝狀。現在經營「金秀妍嬰幼兒發展研究所」，著有《金秀妍嬰幼兒發展百科》和《媽媽的幸福育兒》等書。

　　作者在書中強調，嬰幼兒語言發展最重要的是，孩子可以理解多少內容。從寶寶0歲起，父母就必須開始和寶寶溝通，了解寶寶各階段的語言理解能力特性，能夠讓寶寶語言發展突飛猛進，也能和寶寶形成緊密的依戀關係，協助寶寶往後建立和諧的人際關係，擁有良好的情緒智能（EQ）。

　　【金秀妍嬰幼兒發展研究所】
　　電腦版：www.babysoo.co.kr  
　　手機版：m.babysoo.co.kr
　　【金秀妍嬰幼兒發展研究所～影片資料庫】
　　www.babysoo1step.co.kr

譯者簡介

楊雅純

　　畢業於南台科技大學英語系，於2004年至韓國梨花女子大學研習韓語，並取得韓檢定高級證書。

　　回國後便開始參與許多韓語翻譯工作。擔任過面板廠韓語翻譯，現為生物科技廠外銷業務。翻譯作品不僅跨足韓國電影連劇、書籍、雜誌等，也積極接觸其他各國文化及語言。翻譯作品啟動夢想的第二人生、懷疑你的血管、小窩輕改造等約十本以上作品。

 

前  言    請用寶寶聽得懂的話和寶寶溝通
這麼做    計算寶寶的年紀
後  記    讓親子關係更好的溝通育兒法  

Chapter 1. 出生～出生2個月（出生～2個月15天）
1.此時寶寶有多了解這個世界？
［眼睛］眼睛可以對視
［耳朵］喜歡溫和的聲音
［皮膚］喜歡在水中，但不喜歡洗澡
［動作］需要安穩的動作
2.寶寶如何表達心情？
［開心的時候］看著前方，發出嗯嗯啊阿聲音
［生氣的時候］使盡力氣的哭
3.該怎麼跟寶寶溝通？
寶寶哭的時候
換尿布的時候
親餵母奶的時候
瓶餵的時候
4.媽媽需先讓身體恢復
★寶寶語言發展Case：「出生兩個月了，寶寶無法與自己對視」
★寶寶語言發展Q＆A

Chapter 2. 出生3 個月～5 個月（2個月16天～5個月15天）
1.此時寶寶有多了解這個世界？
﹝眼睛﹞可以觀察表情
﹝耳朵﹞可以聽出簡單的聲音
﹝皮膚﹞可以對皮膚的刺激有感覺   
﹝動作﹞可以自己抬起脖子
2.寶寶如何表達心情？
﹝開心的時候﹞「嗯嗯啊啊」聲音增加
﹝生氣的時候﹞有拒絕動作
3.該怎麼跟寶寶溝通？
寶寶有拒絕反應時
賴皮哭鬧時
「嗯嗯啊啊」時
4.媽媽需要幫助
★寶寶語言發展Case：「出生四個月，寶寶太乖，讓人很不安」
★寶寶語言發展Q＆A

Chapter 3. 出生6個月～14個月（5個月16天～14個月15天）
1.此時寶寶有多了解這個世界？
﹝眼睛﹞知道眼前人們的名字
﹝耳朵﹞會區分誰說的話和聲音
﹝皮膚﹞熟悉皮膚感受到的觸覺
﹝動作﹞喜歡搖晃的動作
2.寶寶如何表達心情？
﹝開心的時候﹞表現出活潑的動作
﹝生氣的時候﹞激烈的地哭泣
3.該怎麼跟寶寶溝通？
吃副食品的時候
嚇到的時候
跟寶寶玩的時候
4.家事請接受他人的協助
★寶寶語言發展Case1：「寶寶都沒有表情的變化」
★寶寶語言發展Case2：「媽媽復職後，寶寶『嗯嗯啊啊』的聲音變少」
★寶寶語言發展Q＆A

Chapter 4. 出生15個月～23個月（14個月16天～23個月15天）
1.此時寶寶有多了解這個世界？
﹝眼睛﹞懂得看狀況
﹝耳朵﹞熟悉許多單字
﹝皮膚﹞透過身體觸覺，傳達訊息
﹝動作﹞喜歡豐富的動作
2.寶寶如何表達心情？
﹝開心的時候﹞不同個性有不同的表達方式
﹝生氣的時候﹞表達出負面的單字
3.該怎麼跟寶寶溝通？
稱讚的時候
共讀繪本的時候
玩文字遊戲的時候
因為大人不懂嬰兒手語而哭的時候
打媽媽的時候
不喜歡去幼兒園的時候
4.陪讀不一定可以增進寶寶說話能力
★寶寶語言發展Case1：「不管怎麼管教，寶寶都沒有改變」
★寶寶語言發展Case2：「聽得懂大家的話，但卻不聽媽媽的話」
★寶寶語言發展Case3：「只會自己玩，沒有自己的意識」
★寶寶語言發展Q＆A

Chapter 5. 出生24個月～35個月（23個月16天～35個月15天）
1.此時寶寶有多了解這個世界？
會互相比較
會區分類似的表達
可以理解長句子
可以正確聽得懂聽到的問題
每個寶寶的語言能力不同
不太會說話，不代表語言發展遲緩
2.寶寶如何表達心情？
﹝很早會說話的寶寶﹞用語言表達自己的意識
﹝較晚會說話的寶寶﹞用行動表達自己的意識
3.該怎麼跟寶寶溝通？
﹝很早會說話的寶寶﹞注意寶寶聽不聽得懂父母說的話
﹝較晚會說話的寶寶﹞用簡答的方式詢問寶寶問題
4.請到可以讓媽媽休息的場所
★寶寶語言發展Case1：「和寶寶關係不好，好像造成寶寶語言發展遲緩」
★寶寶語言發展Case2：「好像聽不懂老師說的話」
★寶寶語言發展Case3：「出生三十個月，只會說簡單單字，還會自殘」
★寶寶語言發展Q＆A

Chapter 6. 出生 36 個月～60 個月（35個月16天～60個月15天）
1.此時寶寶有多了解這個世界？
可以理解大家說的話
每個寶寶的興趣不同
還可以熟悉兩個以上的語言
2.寶寶如何表達心情？
﹝很早會說話的寶寶﹞會說長句子
﹝較晚會說話的寶寶﹞和同學相處，慢慢地熟悉說話
有壓力時，會表現出拒絕的行為
3.該怎麼跟寶寶溝通？
不想聽父母的話，答非所問的時候
假裝沒聽到父母的話，逃跑的時候
在公共場所鬧脾氣的時候
打弟弟妹妹的時候
4.教訓寶寶時，適度調整自己的情緒
★寶寶語言發展Case1：「不適應幼兒園生活，發音也很奇怪」
★寶寶語言發展Case2：「說話說得很慢，排便也不正常」
★寶寶語言發展Case3：「關心寶寶說的話，但他卻說奇怪的話」
★寶寶語言發展Case4：「四十三個月時，寶寶無法說出整句話」
★寶寶語言發展Case5：「比起同齡寶寶，還無法理解別人說的話」
★ 寶寶語言發展Q＆A  

※附錄：47張語言理解力鑑定圖
 

前言

請用寶寶聽得懂的話，和寶寶溝通

　　此書說明零到五歲寶寶的語言發展重心，不在於寶寶多會說話，而是寶寶聽得懂多少對方說的話，並且對話者該怎麼將訊息轉達給寶寶，這是我最常思考的問題。即使寶寶可以說出很長的話，卻無法理解對方所表達的意思，如此一來便無法達成正確的相互溝通。有些發展障礙的寶寶，能夠將媽媽念的故事書內容背起來，並且講出一樣的內容，但是卻不懂自己說的話的意思，那就無法達成相互溝通的目的。

　　我透過已經播放十年的節目進行嬰幼兒父母教育，傳達語言理解力的重要性。但是在我們的社會大眾認知上，總是會關注在寶寶能說出多少話。更可惜的是，父母要求寶寶可以說很長句子，並且相信寶寶語言能力有所提升，卻不確認寶寶是否聽得懂父母的話，認為能夠講話就可以了，則是現在社會的不良習慣。

　　零到五歲的寶寶，還無法正確掌握聽到的話的內容，因此必須透過聽著父母的聲音、看著父母的臉部表情及動作，來理解父母所說的話。因此父母跟寶寶對話時，需再增加一點肢體語言，更可以增加寶寶的語言理解能力。

　　此書說明了零到五歲各種發展階段的寶寶如何了解這個世界的內容。使讀者先了解寶寶理解這個世界的方法，再跟寶寶對話。同時，讓不會說話的寶寶，也能夠用臉部表情和身體行動來表達自己。因此在跟寶寶說話之前，讀者可以透過寶寶的眼神和肢體動作等小變化來明瞭寶寶所要傳達的意思，再來決定該怎麼跟寶寶對話。而此書依照嬰幼兒發展階段，說明了不會說話的寶寶，會用什麼方法來表達自己。

　　若父母很難掌握寶寶用行動表達的非語言訊息，便更無法用寶寶可理解的語言有效溝通，這會讓父母身心疲憊。為了成功和寶寶有效地進行語言溝通，實作此書所鋪陳的各發展階段方針，可以減少父母養育寶寶的壓力。附錄內則是提供在父母評估寶寶語言發展能力的「語言理解能力鑑定圖」，用繪本的方式表達，讓家人可以簡單的確認寶寶的語言理解力。

　　透過此書嘗試用零到五歲寶寶可以理解的方法溝通，可以增進你和寶寶之間的親子關係，幫助你能有效率地了解寶寶的想法，也能讓寶寶懂得如何表達自己。

 

【出生3個月～5個月】1.此時寶寶有多了解這個世界？◎會觀察表情寶寶出生三個月後，眼睛可以看到距離二十公分內的事物。同時，寶寶會想要抓住玩具，但是手的力量不夠，無法好好抓著玩具。而到了四個月左右，寶寶就可以抓住眼前的玩具了，視覺發展最晚到五個月，此時期已經看得到桌上的小東西。由於，寶寶在四個月後已經具備了可以看到小東西的視力，因此寶寶可以看出對方的臉部表情及臉部肌肉微細的變化；當對方的表情很多時，四個月大的嬰兒會留心觀察對方的臉並與對方對視。因此，父母可以用許多表情跟嬰兒進行各種溝通對話。當寶寶不安的時候，父母可以用各種笑臉，傳達出「沒事，不要擔心」的訊息，讓寶寶理解並且得到安撫。透過熟悉的臉和聲音與嬰兒溝通的話，更具有意義。父母的笑臉和溫柔的聲音，可以讓尋找安全感的寶寶以「嗯嗯啊啊」的嬰兒語回應。出生一至二個月為止的小嬰兒會比較注意造型突出的圖案，而非簡單的圖案。直到第三個月開始，他會特別留意人臉，此時若有親戚和鄰居來家裡作客的話，寶寶對人會特別好奇。寶寶會看著人臉然後開始分辨這是不是熟人，因此，初次見面的人若要取得寶寶的信任，需要給予寶寶充足的時間。當寶寶突然遇到有陌生人跑過來抱他時，會有嚴重的不安全感，所以陌生人請保持約一公尺以上的距離，避免讓寶寶感到不安，並帶著寶寶會喜歡的玩具，用溫柔的表情跟寶寶玩，寶寶會自行判斷。他認為這個人不會危害自己，就會自己脫離父母的懷抱，往這個陌生人靠近。所以初次見面的陌生人們請等到寶寶信任你為止才能抱寶寶。如果寶寶還沒有感受到信任感，陌生人就突然跟寶寶皮膚接觸的話，就會傳達出危險的訊號給寶寶。但是，也有個性外向的寶寶，他對人的好奇心很高，看到陌生人很感興趣，會先對陌生人微笑，向陌生人伸出手，想要跟陌生人玩，甚至被陌生人抱比被自己父母抱更開心，這種狀況新手父母會擔心自己的寶寶是不是比較喜歡陌生人。寶寶笑著走向陌生人，不是因為他比較喜歡陌生人，而是對陌生人好奇心比較重的個性使然，若是寶寶想跟對方說話時，期望對方也能給予溫柔的回應。