兩人經歷了各自的青春期，以及與周圍的衝突及孤獨，從命運的相會到困難重重的求婚，
　　她們終於如願舉辦迪士尼史上首場同性婚禮！
　　
　　二○一三年，兩位作者東小雪、增原裕子終於克服萬難，舉行了東京迪士迪樂園史上第一場同性婚禮。
　　
　　這本書描寫了兩個人從青澀的青春年少，各自慢慢走來，也許因為歷經類似的痛苦──性向問題、家人與朋友的不諒解到贊同，面對來自四面八方的壓力，使她們更明白相愛不容易，相處更難，但只要齊心協力，終究可以成為彼此的力量。
　　
　　溫柔而動人的生命紀錄，幽默可愛的對話，還有溫馨的拌嘴、吵架，牽引著讀者同喜同憂，她們彰顯了即使同性之間的愛，並無不同。唯有相互理解，就是最真誠的祝福。　　

本書特色    

　　★以漫畫的方式，輕鬆、幽默的敘述一對蕾絲邊情侶的相識相戀，到約定相互陪伴彼此，因而想為對方舉辦一場難忘的婚禮。但在封閉的日本文化中，這必定是絕大的挑戰。在籌辦過程中的種種，觸發過往的記憶，以及身邊默默支持的雙親、好友，這些力量如何讓她們最終能完成婚禮，並且透過文字與圖像記錄下來，為的是讓世界上更多人能夠理解關於同性戀不應該受限於刻板印象或意識形態，要以最真誠的心，去接受愛，無論是哪一種形式的愛。

名人推薦

　　作家　李屏瑤、陳雪、瞿欣怡、羅毓嘉　性別運動與政治工作者 呂欣潔　感動推薦

　　「很快看完了（這本書），真是滿滿的感動。二○一三年時就看到這對女同志戀人在東京迪士尼舉辦婚禮的新聞，能夠用漫畫方式把小雪跟小裕的認同、成長、與家人的相處細節表達出來，與更多人分享這個故事真是太有意義了。」──羅毓嘉

　　「願所有相愛的伴侶，都能擁有跟東小雪和增原裕子一樣幸福的婚禮。」──瞿欣怡（作家）

　　「在迪士尼舉辦夢幻婚禮之後，公主與公主在現世中如何生活？有女同志的成長及日常，有出櫃，還有閃光，請慎入！」──李屏瑤（文字工作者）

　　「《只想好好結個婚》是一本用幽默語調與輕鬆筆觸，娓娓導出同志伴侶在這個異性戀主流社會所遇到的種種困難。從接受自我、與他人坦誠、到尋找伴侶、建立家庭這樣看似沒什麼特別的過程中，同志時常孤單面對，必須一次次的和主流社會起身對話，才有一絲絲的可能被看見。多年來，和台灣相近的日本，因為性別的壓抑，相關資源一直較為缺乏，公共領域也比較少討論同志議題。這本書，除了可以讓更多人了解同志的生命故事外，我想也可以給更多年輕的同志朋友希望與勇氣！」──呂欣潔（性別運動與政治工作者）

作者簡介    

東小雪

　　一九八五年石川縣金澤市生。原為寶塚歌劇團花組男性角色的あうら真輝。二○一○年秋天起以藝名出櫃並開始支援LGBT。特定非營利活動法人「PEERDRIENDS」運營工作人員。二○一三年十二月設立「TRÖIS CÖULEURS」股份有限公司，參加電視、廣播的演出，並寫稿及參加演講或活動等。著有《不願沈默的真相──家有狼父的親身告白》。

　　部落格　koyuki-higashi.tumblr.com/
　　Twitter @koyuki_higashi

增原裕子

　　一九七七年生於神奈川縣橫濱市。慶應義塾大學研究所畢業（主修法國文學）。在「TRÖIS CÖULEURS」股份有限公司擔任董事長，以建構讓LGBT得以安心生活、工作的社會為志向，每日努力發聲。

　　網站　www.3couleurs.co.jp
　　Twitter @ataeru_anna

　　東小雪＋増原裕子
　　二○一二年十二月，作為LGBT社群與社會溝通的橋梁、努力擴展社會的多樣性，因而獲得「Tokyo SuperStar Awards」獎，二○一三年三月，在東京迪士尼樂園，舉辦日本迪士尼樂園史上第一場同性婚禮，廣受日本與各國媒體報導。共同著作《兩位母親，給你們的話》，並且主持線上沙龍「KOYU-HIROSalon」。

繪者簡介

Sugiyama Emiko（すぎやまえみこ）

　　一九八六年生於岐阜縣。於名古屋設計公司從事廣告、雜誌設計時也開始從事插畫工作。一九九五年起成為專職插畫家。漫畫作品有《冷戀》（原著：たえ，星雲社） 、犬之心（Liberal社），以幽默細緻的畫風描繪纖細的感情，建構出獨特的插畫／漫畫世界。與內文構成的早川ひろみ一同採訪後構成本書。

譯者簡介

呂丹芸

　　輔大日文系畢，曾留學日本兩年，現為兼職譯者。譯有《在寂寞中靠近》、《理想情人APP》、《過敏，先認識再根治》、《超高層大樓建築奧秘》、《世界絕美宮殿蒐藏》等。

序曲  我們結婚了

第1章　不祥的預感／不安的心情
專欄﹕我的家庭（小雪）

第2章　求婚之前的漫長路程
專欄﹕有關「LGBT」（小雪＋裕子）

第3章　Happy Birthday, Everyone
專欄﹕關於「出櫃」（裕子）

第4章　蕾絲邊的日常

後記

前言

　　二○一三年三月一日，原寶塚歌劇團的東小雪與她的另一半增原裕子，在東京迪士尼樂園舉行了婚禮，也引起了熱烈的討論。

　　在東京迪士尼樂園內舉行同性婚禮是史上頭一遭。東小雪在推特上寫道：「這一天對我們來說非常重要，就連米奇跟米妮也趕來為我們祝福呢！」她高興的說：「能在最愛的各位溫暖的祝福下跟摯愛的人結婚，我真的非常開心。今天是人生中最完美的一天，我們非常幸福，謝謝大家！」

　　原本素昧平生的兩人，因為命運的邂逅而互信互守，建立了完美的伴侶關係。她們雖然視共同生活為最大喜悅，但對於「婚禮」及「結婚禮服」的夢想，卻只能封印在內心深處。

　　不過，由於一個契機，這場世紀婚禮從而實現了。「我們的願望以這種方式達成了……這也讓我們了解到完全沒有放棄的必要。夢想一定會實現，我們如此堅信。」她說道。

　　某位出席婚禮的客人在推特上寫道：「看著以絕美的婚紗姿態現身的兩人背影，可以感受到她們一路奮戰至今，以自己的方式獲得幸福的那份決心。她們笑容滿面，沒有半分嚴肅的表情，卻也讓人感到格外地英姿勃發。」（來自「g-ladxx」推特）

　　不僅日本國內媒體，就連海外也大肆報導兩人的婚禮及談話，從真正的意義來說，這件事讓人感覺到拉開了「這是個四海一家的世界」的帷幕，也讓眾多的人體會到這個意義。

　　二○一三年十二月，描述兩人一路走到結婚歷程的漫畫式散文《只想好好結個婚》，以及圍繞著「懷孕、生產、養育」為主題，充滿兩人回憶的《兩位母親，給你們的話》（「繞道Pan!se系列」）兩本書付梓，一如成書前的好評，書中描寫的率真直爽的生活方式以及新時代的希望，擄獲了眾多讀者的心。

　　特別是對於《只想好好結個婚》一書，東和增原這樣表示。

　　「我們兩人的不同個性、平常的想法，以及內心深處的部分，都以輕鬆又溫婉的筆觸呈現出來。我們很期待能夠和大家在書中相會。」

　　今後兩人的動向，也會持續受到矚目。