亞馬遜網路書店暢銷排行榜第一名 《洛杉磯時報》暢銷書排行榜第一名 橫掃《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《舊金山記事報》、《今日美國報》、 《出版人周刊》、「書選」等各大暢銷排行榜！ 售出全球二十多國版權。 票選為炎熱暑假的最佳消暑讀物！ 被喻為繼史蒂芬?金的《鬼店》以來，最棒的美國恐怖小說！ 獲得史蒂芬?金親自盛讚推薦，列為「2006年最好看的十本書。」之一。 同名電影由夢工廠發行，劇本由原著作者親手操刀。 監製：搞笑天王班?史提勒，導演：卡特?史密斯。
人真是他媽的脆弱！
　　詭異、驚悚，令人愛不釋手──史考特?史密斯自暢銷書《絕地計劃》之後，睽違十二年、眾所矚目的第二本小說終於出版了！恐怖大師史蒂芬?金大力推薦：「這絕對是本年度最棒的恐怖小說──哦，不，應該是新世紀最棒的恐怖小說！」
　　在大學畢業之後、邁向人生下一個階段之前，如能來場全然的放縱之旅，告別青澀無知的歲月，這將是個相當不錯的主意？原本計劃為期三周的墨西哥之旅，預計整天坐在沙灘上做日光浴，時來游泳、時來滑水，讓整個人沉浸在龍舌蘭酒的醺陶中，最後竟然演變成一場與大自然鬥爭的生存遊戲。傑夫、愛咪、艾瑞克、史黛西在墨西哥遇到了正在尋找失蹤弟弟的德國人馬提斯，正覺得假期開始枯燥乏味的四人，便決定與馬提斯一起去尋找前往偏遠的馬雅廢墟、加入考古團隊的弟弟。不理會當地人的警告，他們進入了這片荒涼的內陸地區，遇上一連串難以解釋的奇異怪象，開始懷疑有個陰險、恐怖，宛如一個充滿侵略性、具特殊感應的殺人狂圍繞在他們身邊……
　　人類在面對死亡的威脅時，除了心生畏懼、驚慌失措、極力掙扎、陷入絕望之外，還有什麼是不可能發生的？還有什麼是你不敢去嘗試的？而當死亡漸漸逼近，卻又沒有辦法逃開，只能等著它悄悄的爬上身時，內心的恐懼會不會變成更可怕的魔物，進而吞噬自己？
警告！ 閱讀後遺症
　　閱讀本書時，起先會覺得乾渴，喉嚨逐漸緊縮了起來，胃開始翻攪，縱使嘴巴乾乾的，卻有反嘔的預兆。奇怪的是，莫名其妙的有了饑餓的感覺，然後呼吸短促，臉色從青的變紅的再變成白的，腎上腺也在體內奔騰起來。這時，可千萬不要冒然放下這本書，以免氣急攻心，以上症狀等看完了整本書後，會自然解除（或許）。 恐怖指數 *****（膽小鬼勿試！）
作者簡介
史考特‧史密斯 Scott Smith
　　史密斯畢業於哥倫比亞大學，目前為專職作家，雖然只寫了兩本驚悚小說，兩本卻都暢銷且頗受好評。1993年出版了第一本小說《絕地計劃》(A Simple Plan)後，一炮而紅，被史蒂芬?金評為繼《沉默的羔羊》之後、比任何一本暢銷排行榜上的懸疑小說更棒的一部作品。1998年，改編自原著的同名電影搬上大螢幕，劇本由史密斯親自操刀，入圍了奧斯卡最佳改編劇本獎。《禁入廢墟》則是作者睽違了十二年後的作品，在美國未上市之前，就引起一番討論與期待。史蒂芬?金率先大力推薦《禁入廢墟》，在各大媒體曝光他對這本書的推崇，不但將它納入2006年最好看的十本書的書單之一，更斷定《禁入廢墟》是新的世紀最棒的一本恐怖小說！在有此華麗光環的外表下，《禁入廢墟》果然一出版就上遍各大暢銷排行榜，各式評論不斷湧出，嚴然成了2006年美國書市的重要話題書，並被比喻為湯瑪士．哈里斯及時巧遇愛倫坡時所創造出來的絕妙故事。同名電影於今(2008)年4月在美國上映。事實上，史密斯尚未完成全稿時，電影版權就被好友、也是知名的搞笑天王班?史提勒的「Red Hour Films」取得，同時受邀為電影版寫作劇本，使得完成後的整本書那麼富有想像力和畫面感。史密斯目前居住於紐約市。譯者簡介舒靈　　台大外文系畢，曾任影帶譯者、卡通動畫師。從小喜歡看小說、漫畫，長大後愛讀西洋文學和唐詩宋詞；閒暇之餘，常和世界各地的網友聊文學和哲學。　　每個人心中都有一種對未知事物的恐懼，尤其這個事物威脅到我們生命的時候，會讓人產生許多難以捉摸的心理變化，恐怖小說能發掘人類面臨死亡時所抱持的種種態度，或許這就是它迷人的地方。

推薦序傲慢的代價　　冒險，是一種偉大的精神；探索一個未知的領域，永遠是年輕浪漫的。冒險和探索促進了人類文明的進化。然而，「冒險」和「發現」(discover)之間有一種微妙的差異。哥倫布經過了一段「冒險」，「發現」了新大陸，但是新大陸並不是哥倫布發現之後才存在的，新大陸一直都在那裡。人類在進行冒險的時候，經常帶著傲慢的心態，尤其是自工業革命以來，西方對於阿拉伯、南美、亞洲，都帶著一種傲慢，彷彿這些地方是他們需要去「征服」的冒險樂園。這種狂妄的浪漫，像毒蛇一樣充斥在整個西方文化中，包括拿著皮鞭的印第安那瓊斯。《禁入廢墟》這部小說所要描寫和批判的，就是這種建立在殖民心態的狂妄。 　　《禁入廢墟》一開始，就介紹了一個很有趣的地方──墨西哥的度假勝地坎昆。美國MTV音樂台曾經播過真實情境秀的始祖劇集「事實世界」(Real World)，紀錄年輕人在幾個都市中的事實生活。這部劇集後來拍成的電影版，就是記錄一群年輕人去坎昆度假的過程。這個地方原本是馬雅人的居住地，西班牙入侵之後，經歷了戰亂、瘟疫、海盜……死了很多人。現在，這個陽光海灘城市，從「廢墟」中浴火重生，變成了西方人、特別是美國人的度假天堂，彷彿是他們的私人後花園。 　　本書在進入神祕恐怖的故事主線之前，花了很長的篇幅描寫坎昆的旅遊實況。故事中的主人翁，有美國人、德國人、希臘人，把整個西方人大致取樣了下。在陽光、性愛和歡樂的假期中，他們決定要去一個廢墟，尋找一個失蹤的人。於是他們從一個模擬西方文明的度假空間，一步步進入兩百多年之前被西方毀滅的印加遺址。旅遊歡樂的氣氛，漸漸遇到考驗。各種不便利隨之而來，例如︰氣候（沒冷氣吹了）、交通（搭車過去，不知道怎麼回來）等等。這一段描述非常詳盡，雖然和後面的恐怖經歷沒有直接關係，但是卻很重要。它讓故事主角和讀者，在長篇幅的描述中，同時從一個我們熟悉的度假氣氛，在不知不覺中，進入一個我們不熟悉的古老文化。在電影版中，這段精彩的描述輕輕帶過，沒有著墨太多。但是還是可以從部分細節看到些這方面的描述，例如他們穿著涼鞋就來冒險，好歹當初西班牙人也是帶著武器和船隻，千辛萬苦地征服了印加帝國啊！ 　　故事中的幾名年輕遊客，都是一般的西方年輕人。他們都不是壞人，但是在故事中，這群年輕人隱喻了整個西方社會所擔負的原罪，也就是整個西方對於第三世界國家的態度。這種態度不僅是歧視、征服、矮化、妖魔化，最大問題是他們對於第三世界的浪漫想法，認為那是無害的，是他們可以掌控的。這種心態反映在驕縱的西方年輕人身上，就是穿著涼鞋、帶著一個裝了礦泉水瓶的背包，就大言不慚地說要去廢墟探險。小說中的廢墟是一個土丘，電影版本廢墟，是個很像秘魯馬雅神殿的建物，隱喻性又更強了。幾個年輕人被困在個廢墟中，慢慢進入了最可怕的夢魘。這段歷程彷彿是當西班牙人入侵印加帝國的再版。不過這一次，他們得付出代價了。 　　閱讀恐怖故事最過癮的地方，不外乎兩件事︰第一、恐怖東西；第二、被恐怖東西傷害的人，是怎樣「死很難看」。本書對於這兩部分的描述，真的很精彩，不僅圖像豐富，也甚具意涵。故事中的恐怖物，不是人、鬼、怪物或病菌，而是這些恐怖東西綜合起來的「植物」。有時候植物發起飆來，比任何怪物鬼魅都可怕，因為植物有繁殖性，所謂「野火燒不盡，春風吹又生」，但是在這個故事中的「春風」，卻是活生生的人呢！因為它是吸食人的血肉繁殖的。恐怖文類史上有很多恐怖的植物，例如：《蕃茄殺手》(Attack of the Killer Tomato)、《恐怖小花》(Little Shop of Horror)，日本的《恐怖磨菇》(Matango)……多到不行。故事中的植物是一種藤蔓，它會開出血紅色的恐怖小花，也有類似恐怖磨菇那樣的孢子，總之，它的繁殖力超強，甚至會鑽到人體內，讓你的肚子開花。 　　從某一個方面來說，人類對於植物一直有某種程度的敬畏，畢竟人類要靠植物來養活自己，古代天神的繪畫，也經常伴著植物。墨西哥的天糧玉米，甚至變成了今天的頭號農作物。但是植物的生命就是繁殖而已，似乎並沒有動物複雜的思考，但是好像又更恐怖，因為它「一切都以生存為目的」。一旦植物懂得了思考，甚至擁有人類「吃人」的惡劣本質，再加上它超級厲害的繁殖能力，絕對會變成比大恐龍還要可怕的怪物。故事中的植物就是這樣，會從人類的行為中學習生存方式，而歷史已經證明，人類的求生方式，是最恐怖殘酷的。因此從另一方面來看，故事中的恐怖藤蔓，也可以說是一種大自然對於醜惡人性的報復。至於這群年輕人的「死法」，小說中的描述，絕對比電影厲害（不過電影也很棒）。讓我們看到了人體的脆弱，儘管你常上健身房，一個簡單的孢子，就會讓你皮肉分割，肚腸崩裂，狀況之慘，我都看不下去了！ 　　《禁入廢墟》的描述其實並不新奇，早就在很多恐怖文本和電影中重複了很多次。但是這小說仍然非常有趣。原因之一，當然是作者從更多新奇的角度（植物）和主題（馬雅文化）去做研發，開展更有趣多樣的恐怖敘述。但是大家對於這類故事樂此不疲最大的原因還是在於，我們心中的恐懼從來沒有一刻減少過。尤其是在二○○八年，人類面對更多恐怖的危機，我們心中的恐懼只有越來越多，怎麼辦呢？只有依賴這些動人的恐怖故事，投射我們最黑暗的恐懼啦！

他感覺手肘上的傷口隱隱作痛，心臟也開始快速地怦怦跳了起來，比剛才稍慢一些，但還是太快了。他試著想像那些考古學家的樣子，想像他們對現在這種奇怪的景況大笑起來，一旦得到合理的解釋之後，一切就不會那麼奇怪了。艾瑞克認為橘色的帳篷裡應該會有急救箱，有人會來幫他清理傷口，再用白色的繃帶包紮好。隨後他們就會回到坎昆──想到這裡，他不由得笑了起來──回去之後，他要去買一條塑膠做的假蛇，藏到巴布羅的毛巾裡。 除了小路和帳篷篷身之外，藤蔓幾乎覆蓋了整座山坡。有些地方的藤蔓稍微稀疏了一些，艾瑞克因此能看到地上的泥土──比他想像中的更堅硬、乾燥，幾乎像沙漠似的──可是在其他地方，那些植物彷彿交疊在一起，一層又一層地堆上去，變成高度及腰的圍牆，堆滿了像圓丘般的綠色植物，而藤蔓堆中又到處垂掛著像銅鈴一般、鮮艷血紅的花朵。 艾瑞克又再看了一下山丘下的情形，這時剛好看到第四個男人來到了這裡。他是騎腳踏車過來的，跟其他人一樣穿著白色的衣服，頭上戴著草帽。「又有人來了。」艾瑞克說道。 每個人都停下腳步，回頭去看。正當他們望著山下的同時，第五個男人出現了，然後第六個人也來了，他們一樣是騎腳踏車過來的；新來的那幾個男人肩膀上都掛著弓箭。他們彼此討論了一會兒，看樣子那個禿頭的男人似乎是此事的負責人。他說了幾句話，比畫著幾個手勢，其他人都靜靜地聽著。隨後他手指向山丘，每個人都朝他們這邊望過來。艾瑞克突然很想移開目光，這樣想實在很傻氣，只是一種「別盯著看，這樣很沒禮貌」的直覺反應，跟這裡發生的事情毫無關係。他看見那個禿頭的男人，對兩邊的方向揮了幾下，手勢像軍官似地簡潔利落，然後那些帶著弓箭的男人便沿著空地邊緣迅速地移動，一邊兩個人，另一邊三個，將禿頭男子獨自留在小路的正下方。 「他們在幹什麼？」愛咪問道，可是沒有人回答，也沒有人知道答案。 叢林裡出現一個小孩，是剛剛跟在他們身後較小的那個男孩，也就是站在田野中望著他們離去的那個小男孩。他站在禿頭男子的身旁，兩人同時抬頭望著他們。禿頭男子把手放在小孩的肩膀上，感覺好像為了拍照擺姿勢似的。 「也許我們現在應該衝下去，」艾瑞克說道：「快一點，趁現在只剩下他和那個小孩的時候。我們可以衝過去。」 「可是他手上有槍，艾瑞克。」史黛西說道。 愛咪點點頭，「而且他可以呼叫其他人過來。」 大家又陷入沉默了，他們全都望著山腳下，努力思索著，可是就算有解決現況的辦法，目前也沒有人想出來。 馬提斯把手捲成筒狀，對著帳篷，又再大叫了起來：「漢瑞！」 帳篷還是在微風中輕柔地飄動著。從山丘底下到丘頂的距離並不算遠，頂多一百五十碼而已，他們現在已經走了超過一半，自然夠近了，因此如果那裡有人在的話，一定聽得到他的叫聲。可是卻沒有人出現，也沒有人回應。時間一分一秒的過去，靜寂越來越久，艾瑞克不得不承認──其他人可能也在想著同樣的事，只是沒有人有勇氣說出來罷了──這裡根本沒有半個人在。 「走吧！」傑夫說道，招手叫他們前進。 於是大家再度邁開步伐往前走。