所謂的「罪」與「罰」究竟本質為何？是讓犯人聽到自己的死刑宣判而感到解脫？還是，讓他重返自由社會、但用盡一生贖罪？愛女被殺害的道正與小夜子夫妻在兇手被宣判死刑后，感到人生失去目標，即使兇手伏法，女兒也無法再復活的痛苦，終使道正與小夜子分手。某日，道正接到刑警來電，聽到令人震驚的消息──小夜子被殺了。雖然不久后兇手自首，但道正卻在小夜子的遺物中有所發現，她的死因似乎並不單純……如果你的家人被殘酷地奪走，你希望該如何處置犯人？如果犯人並未把死刑視為懲罰，至死仍未反省，死刑又有何作用？東野圭吾（Keigo Higashino）生於1958年，年輕時曾是一名電機工程師，其理工背景亦展現在作品細膩精準的風格中。東野的寫作穩定高速，年產推理小說兩到四部，不賣弄文學性，堅持大眾小說作家的定位。1985年以《放學后》摘得江戶川亂步獎，從此在推理小說界大放異彩，1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎，2006年以《嫌疑人X的獻身》獲得直木獎、本格推理小說大獎。近期再以《解憂雜貨店》榮膺第7屆中央公論文藝獎，更以《夢幻花》一書勇奪第26屆柴田煉三郎文學獎。2009年5月，東野圭吾成為日本推理作家協會特別理事會理事長，繼承大澤在昌職務，現已卸任。東野筆下之作品以縝密且充滿娛樂性為主，深受影視界青睞，已有多部作品改編為電影、戲劇，如：《白夜行》《嫌疑人X的獻身》《流星之絆》《神探伽利略》等。王蘊潔，一腳踏進翻譯的世界將近20年，每天幸福地和文字做伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越了三圍的總和。譯有：《永遠的0》《解憂雜貨店》《夢幻花》《哪啊哪啊神去村》《博士熱愛的算式》《睡在豌豆上》等作品。

東野圭吾（Keigo Higashino）

生於1958年，年輕時曾是一名電機工程師，其理工背景亦展現在作品細膩精准的風格中。東野的寫作穩定高速，年產推理小說兩到四部，不賣弄文學性，堅持大眾小說作家的定位。1985年以《放學後》摘得江戶川亂步獎，從此在推理小說界大放異彩，1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎，2006年以《嫌疑人X的獻身》獲得直木獎、本格推理小說大獎。

近期再以《解憂雜貨店》榮膺第7屆中央公論文藝獎，更以《夢幻花》一書勇奪第26屆柴田煉三郎文學獎。2009年5月，東野圭吾成為日本推理作家協會特別理事會理事長，繼承大澤在昌職務，現已卸任。 東野筆下之作品以縝密且充滿娛樂性為主，深受影視界青睞，已有多部作品改編為電影、戲劇，如：《白夜行》《嫌疑人X的獻身》《流星之絆》《神探伽利略》等。