一個角的旅行故事北京芳草地國際學校遠洋小學五（2）班李佩吉小女孩艾拉的家里很窮——一個扇形角是她唯一的玩具。盡管這個角像幾何圖形一樣很單調，可是艾拉卻很喜歡這個玩具。這天，艾拉拿着它走下了樓。她覺得這個角待在家里太久了，她很想帶它出去散散心，順便給它找一個新朋友……她先是遇到了一個牽小狗的阿姨。阿姨籃子里的東西和小狗銜的東西跟這個角長得很像，可又不完全一樣……擦肩而過，小狗回頭看着艾拉手里拿個角，也覺得似曾相識……接着，對面過來兩個頂着「帽子」的男孩——哦，更不像了……一路上又遇到快遞員、拿着橄欖球的父子、夾着畫板的畫家……他們手里的東西跟一個角都不像！不知不覺，艾拉走到了海邊。一個叫傑米的小男孩推了一個缺了一個角的圓滾滾的東西過來。「哈，把這個角塞進去，就可以組成一個圓形啦！」艾拉心想。可是，傑米接過這個角，並沒有按照艾拉的想法做，而是把這個角安在了后面——把缺角的圓變成了一條大紅魚！「給它安上眼睛吧，放歸大海吧！」傑米對艾拉說。「撲通」，大紅魚跳進海里，一擺尾，游走了……岸上的傑米取下背上的魚竿，交給艾拉一副：「我們釣魚玩吧！」……哎呀，大紅魚還沒游出多遠，就被一個大網給網到了！船上的廚師正准備把大紅魚拿去做成美味的海鮮大餐，迎面卻遇到了大肚子船長——船長的女兒沒有玩具，正在哭着問他要玩具。大肚子船長手上也有一個角，於是，他把大紅魚變成了紅氣球。船長的女兒給紅氣球拴上一根繩，在甲板上玩得可開心了。哎呀——一不小心，紅氣球飛走啦！小女孩急得哭了起來。很快，輪船的汽笛聲就掩蓋了小女孩的哭聲。紅氣球越飄越高，越飄越遠……這時，一只海鷗飛過。它銜走了氣球的繩子和上面的小鬏鬏。沒了繩子和小鬏鬏的紅氣球變成了一輪太陽！夕陽西下，太陽沉下了地平線，變成了……這時，正在岸上垂釣的吉米和艾拉的魚線動啦！哈哈，這麼大的紅氣球需要兩個人一起使勁才能釣上來！「我們乘着它去天上玩吧！」「好啊！」……藍藍的大海、晴朗的天空，吉米和艾拉乘坐的氣球越飛越高、越飛越遠……他們玩得好開心！「傑米，謝謝你的那個缺角的圓！」「艾拉，謝謝你那個扇形角！」李佩吉，有着這個年紀該有的童真、童趣，也有着不屬於這個年紀的理性和思考。從小酷愛讀書，經常閱讀英文原版童書，並嘗試翻譯，往往有「語出驚人」的效果。克勞迪婭·魯埃達，著名兒童作家、插圖畫家，出生於哥倫比亞波哥大。克勞迪婭本科在哥倫比亞外交大學學習法律，業余時間學習繪畫創作。她認為通過圖畫來記憶遠比通過文字記憶簡單，在畢業論文中將整部哥倫比亞憲法畫成了漫畫，兼具專業性和趣味性。由於對繪畫的興趣，克勞迪婭在美國加州大學伯克利分校學習動畫制作，研習了童書插畫課程。此外，她還獲得了萊斯利大學創意寫作的藝術碩士以及劍橋大學碩士。2002年，克勞迪婭在馬德里出版了自己的處女作《三個盲人和一頭大象》。她的作品兩次入選紐約插畫學會的年度原創作品展，在經濟文化基金會舉辦的「風之緣」比賽獲榮譽獎，在美國、西班牙、墨西哥和哥倫比亞均有出版，被翻譯成法語、意大利語、德語、葡萄牙語、韓語、中文和瑞典語等十幾種語言。她的《復活節的貓來啦》榮登「紐約時報暢銷書」排行榜，《我的小北極熊》榮獲奧本海姆的白金獎。克勞迪婭的代表作有《一個角的旅行》《復活節的貓來啦》《我的小北極熊》。