在誰都沒有預料到的發展下，赤野終於跟帝王尼克拉斯並列第１名，並進入延長賽！二人火熱的靈魂能夠創最後的奇蹟嗎？而後完美達成桿弟任務的彈道為了接受新的考驗，也出發到美國去了……