「一生一次的怦然私旅 心動濟州」增訂版
超值附錄「知名美食旅遊部落客－Alina愛琳娜」
獨家規劃6大主題玩法，帶你暢玩濟州

你知道，2018年最熱門的旅遊勝地「神話世界」在哪嗎？
最強韓國綜藝節目「孝利家的民宿」在哪呢？
《鬼怪- 孤單又燦爛的神》的孔劉歐巴
和GD大神權志龍的渡假勝地，在哪裡？
——都在韓國濟州島！

　　增訂最新 濟州自由行6大主題玩法
　　韓國的夏威夷─濟州島，
　　是一年四季都好玩的美麗小島，
　　春天賞櫻不夠還有整遍油菜花田、夏天玩水浮潛釣魚玩不停、
　　秋天楓葉飄落如拍偶像劇、冬天皓皓白雪如同置身仙境！

　　‧它擁有最天然的自然景觀，四季分明、七彩風情，絕無僅有！
　　‧它是設計師的藝術殿堂，連日本「隈研吾」、「安藤忠雄」都為之瘋狂！
　　‧它的創意料理好味道，最新鮮的海鮮、別具風味的異國料理全都有！
　　‧它能讓你忘卻雜亂心情，伴著田園、海邊自駕兜風，沿途風景各自精彩！

　　這本書，交織著濟州島的「風情‧生活‧夢想」，
　　不僅是韓國人最愛的跳島旅行首選書，
　　更是從沒到過濟州島的你，或是已經去過濟州的旅人，
　　最好的深度旅遊書！

本書特色

　　如果你不喜歡到人擠人的觀光景點，
　　如果你想純粹享受悠閒的度假時光，
　　如果你只有兩三天的快閃出國時間，
　　那麼，離台灣只有100分鐘短程飛行時間的「濟州島」是最佳首選。

　　你可以享受像海報一樣的風景，漫步在海岸田野間悠游自在。
　　你可以一邊喝著手沖咖啡，看著一望無境大海，迎著微風。
　　你可以在鄉間小徑尋找蘊藏著當地人文藝術，紀錄私房景點。

　　「濟州將會讓你，開始懂得旅行的意義！」——作者金兌妍

　　旅人們的6大願望一次滿足：
　　‧賞景文青：獨特景觀，讓濟州的每個角落都是IG畫報打卡聖地。
　　‧咖啡狂熱：各式特色主題咖啡店，變化出小島多樣風貌。
　　‧藝文踩點：自然風土與空間美學結合，演繹出一幅幅壯觀的藝術品。
　　‧購物逛街：跳蚤市場、文青集散地、傳統市集、潮流美妝一應俱全。
　　‧美食吃貨：道地美食、便宜又新鮮的海鮮大餐，保證是老饕的天堂。
　　‧樂園玩咖：全新開幕的「神話世界」主題樂園，適合一家大小遊玩。

名人推薦


　　旅遊網站．部落客　私心推薦
　　【az Travel旅遊生活雜誌】總編輯 妮可魯
　　【Hi Korea】版主Kelly
　　【去韓國玩。說走就走】 版主 V歐妮
　　【我最愛的怪咖韓國人，你是在演哪一齣？】作者 Landy陳怡均
　　【翻滾吧姨母】苡慕
　　（部落客依筆劃排序）

作者簡介

金兌妍（김태연）

　　從小時候就認知到「旅行是生活的樂趣」的她，即使是在繁忙的日常生活之中，也會在國內外享受著自由旅行。比起知名的觀光景點等人潮多的地方，她更喜歡大自然、傳統市場、小村莊巷弄等，更想接觸當地人的生活，並關注當地的藝術與文化發展。成為設計師後，也成為了一個男人的老婆、一個孩子的媽，偶然的機會下他們搬到了濟州島生活，並發現了以前從未發現到的濟州島魅力。她現在也像是個明天就要回到正常生活的觀光客一樣，在濟州島四處探訪著。她經營著自己的部落格，同時也是濟州特別自治島觀光協會，濟州旅行雜誌的記者。

　　部落格：www.jejureigh.com；Instagram：instagram.com/jejureigh

前言　濟州將會讓你開始懂得「旅行的意義」！  

01    濟州的顏色
Black Jeju：石頭文化公園  
Orange Jeju：柑橘體驗農場，新川海洋牧場  
Yellow Jeju：涉地可支，牛島，中文區月光步道，山房山  
Green Jeju：青麥田，綠茶田，濟州馬房牧場  
Blue Jeju : 細花海邊，咸德犀牛峰海邊，挾才海水浴場＆金陵海水浴場
White Jeju : 沙羅峰，漢拏山威勢岳，濟州自生地櫻花林  
Gold Jeju : 多羅非岳，曉星岳，山君不離   
Red Jeju：野火節，思連伊林蔭路，山茶花庭園  
Inspiration from Jeju心動濟州01　兜風路線：  
鹿山路，林蔭隧道，涯月海岸道路，榧子林路，沙溪兄弟海岸路  

02    濟州的文化藝術
金永甲美術館Dumoak   
曰鐘美術館  
ARARIO MUSEUM JEJU  
加時里矮馬體驗公園  
金寧金屬工藝壁畫村  
濟州SUM甕器Damhwahun  
多樂分校   
跳蚤市場  
濟州當地樂團，South Carnival  
濟州雜誌 iiin   
Inspiration from Jeju心動濟州 02　濟州的山岳：   
城山日出峰，龍眼岳，群山岳，簞山

03　與濟州同在的建築巨匠
窮人的美學，承孝相  
與大自然對話，伊丹　潤  
秋史紀念館  
樂天藝術渡假村  
隈　研吾的「濟州球Jeju Ball」  
水、風、石頭和天空的合奏，BIOTOPIA  
葡萄酒店PODO HOTEL  
被救贖的幸福感，方舟教會   
幾何學中的大自然，安藤忠雄  
讓內心平靜的自然空間，Genius loci  
本態博物館   
Inspiration from Jeju心動濟州 03　濟州的樹林：   
寺泉自然休養林，榧子林，思連伊林蔭路  

04　濟州的香氣和風味
在精靈的庭院裡做咖啡  
Anthracite咖啡廳  
在濟州的前海，Jeju in aA  
鄉村蛋糕店「舊左商會」  
風林茶房  
一起擁有「瑪姬的回憶」（Café Maggie）  
網路人氣名店，Salon de Lavant   
有品位的茶道體驗，Osulloc Tea Stone  
橘園旁的咖啡廳，WARANG WARANG  
面海人氣咖啡廳，月汀里LOWA咖啡廳  
濟州五感體驗，Innisfree Jeju House  
柑橘咖啡廳，Neuyeong Nayeong柑橘倉庫  
紅蘿蔔冰Café Dongne  
幸福的農夫料理  
日式料理，鮨星海  
無國界創意料理，All that JEJU bistro.spirits   
手作漢堡 Café 2springs  
義大利料理，MODICA  
健康料理，JEJU Slobbie  
健康的當季便當，Season Box   
道地農家餐廳，富農  
Inspiration from Jeju 心動濟州04　 樹石森林：
生態樂園，清水Gotjawal，幻想森林  

05　當個短暫濟州人的住宿推薦
散發出青春氣息，TORI Cottage    
像酒店一樣舒適的民宿，PLACE   
取之自然、回歸自然，濟州新村石屋   
我的鄉村別墅，Otium   
復古式石屋，兔洞民宿Rabbit Hole  
自由的MIDO共和國，MIDO青年旅館   
秘密小徑的盡頭，BIROSO 4’33” Stay & Salon  
兩種獨特的魅力，Osirok軒 AM & PM  
女性專用露營車「嗯」  
如同音樂般的柑橘田，所以然歌  
放空的好地方，MIA私人民宿  
夢境般的幸福美景，Zen Hideaway  
在童話般的百年朴樹下，DAM Guest House  
一定要住看看的民宿，MA MAISON  
濟州傳統文化的精品酒店，SEAES HOTEL  
Inspiration from Jeju心動濟州05　 濟州島內的跳島旅行：  
牛島，加波島，馬羅島，飛揚島  

06　獨特的濟州必買小物
充滿濟州寶物的特色倉庫，The Islander  
小心的書店  
濟州島的海女文化，Sumbi Island   
飽含濟州神話色彩的Qoomza Salon   
珊瑚商店&咖啡廳&民宿  
當Emeda遇見了Sally，Café Sally & Emeda House  
B日常雜貨店  
獨立出版書店，LIKE IT  
設計濟州，Design AB  
Inspiration from Jeju心動濟州 06　 日落夜景：  
天地淵瀑布，新緣橋，新昌風車海岸，遮歸島  

07　邊玩樂邊休息，偶來的濟州
5號路線，牛沼河口  
7號路線，獨立岩  
10號路線，松岳山  
19號路線，咸德  
濟州偶來的代表，Gan-se  
自己動手做紀念品，Gan-se布偶  
濟州手感小物，濟州偶來工作坊  
Inspiration from Jeju 心動濟州07　海岸絕景：  
廣峙其海邊，龍頭海岸，大浦柱狀節理，南元洞窟海岸  
+ JEJU REI旅行路線推薦  

附錄 濟州自由行6大主題玩法

作者序

　　濟州將會開啟你「旅行的意義」！
　
　　總是毫不吝嗇地按下instagram「like」，並一直夢想去旅行的人；
　　享受像畫報一樣的風景，喜歡漫步在各處般悠然自在的人；
　　即使是喝一杯咖啡，也不會放棄追求味道和氛圍的人；
　　像手作雜誌那樣，把裝飾生活變成日常裡小小樂趣的人；
　　比起人氣景點，更喜歡尋找蘊藏著當地味道及文化的人；
　　比起人為打造的觀光場所，更喜愛追尋自然場景的人；
　　你不追尋人人到此一遊的路線，只為挑戰尋找屬於自己的私房路線。

　　《心動濟州》正是為了這樣能夠享受生活的安逸、熱愛冒險、懂得旅行意義的人，而存在的一本旅行指南。開始寫這本書要追溯到2年前，當時我還是正在考慮移居濟州島，土生土長的首爾人，不管是多麼外向的人，要搬去沒有一個認識的人的濟州島，這的確是需要下很大決心啊！

　　我遇到的濟州島不是從前旅行時看到、感受到的濟州島，在來這裡生活之前，我完全不瞭解濟州島，它的魅力超出我的想像，隨著季節的變化──濟州的大海和天空、山路和雲朵，持續不斷地帶給我感動。韓國竟然也會有如此美麗的小島？這是多麼幸運的事情啊！我想讓更多的人認識美麗的濟州。

　　同時吸引到我的是濟州島的新文化，現在的濟州島成為了韓國最熱門的地區，也因此濟州島的文化、藝術、建築、工藝和視覺設計等領域，自然而然地受到了矚目及提升了水準。在另一種文化裡生活過來的異鄉人兼設計師的我，很自然地被濟州島的傳統與現代相結合的設計深深吸引了，這些可以經得起時間考驗的設計感動了我，於是我用相機拍下來，再分享出去。

　　我知道看到這些照片，大家便會和我一樣產生共鳴，所以我鼓起勇氣策劃了這本書，這本書是我與親愛的朋友，共同旅行來介紹濟州島。雖然本書裡沒有包含所有的觀光景點，但卻是匯集了只想介紹給朋友們的私藏景點、值得蒐藏的一本好書。