森林中脾氣最差的兩隻動物竟然得生活在一起？
綿羊：「是什麼東西掉到本大爺的背上？」
刺蝟：「在我背後到底是誰，還不快放我下來！」

　　綿羊的毛和刺蝟的針居然纏在一起了！
　　要是不找其他動物來幫忙，似乎拿不下來……
　　但是平常總是唯我獨尊的綿羊和威風霸道慣了的刺蝟，
　　根本無法用和藹可親的表情與低聲下氣的說話態度去拜託別人，
　　所以動物們不是紛紛走避、要不就幸災樂禍，根本沒人想要幫助他們……

　　「那是拜託人家幫忙的該有的口氣嗎？」
　　熊重重的踏出一步，朝他們接近，
　　綿羊與刺蝟瞬間背脊發涼，冷汗直流……

　　到底該如何是好？
　　再沒有動物願意伸出援手的話，
　　那隻被困在綿羊背上，一直沒水喝的虛弱刺蝟就快要渴死了……

本書特色

　　一本讓平時在家當慣小霸王的孩子透過故事了解到，
　　當進入校園後，父母不在身邊，自己該如何融入群體。
　　遭遇問題時，學會向他人尋求協助，彼此合作，
　　並與其他小朋友友善相處，從爭執中和好的故事繪本。

　　童話寓言般的生動故事情節，
　　搭配細膩刻畫的動物形象，
　　表情卻又充滿人性情感的筆觸。

　　◎榮獲年由日本兒童文藝家協會舉辦
　　第十六屆創作競賽‧羽翼獎（童話部門）優秀獎得獎作品！

　　◎榮獲媲美安徒生的日本童話文學作家紀念獎
　　第二十八屆「濱田廣介賞」童話賞得獎作品！

名人感動推薦

　　《不要小看我：33本給大人的療癒暖心英文繪本》作者 李貞慧
　　兒童文學工作者 黃筱茵
　　童書作家暨思多力親子成長團隊召集人 陳櫻慧

日本亞馬遜讀者★★★★★顆星推薦評語

　　☆「買了這本繪本給就讀小一喜歡看書的兒子閱讀，他不厭其煩地看了一遍又一遍。雖然過程很辛苦，但刺猬與綿羊彼此纏在一起的畫面非常可愛，就連身為大人的我也樂在其中。不知道我那位時常口出惡言的小一兒子，讀完後有什麼樣的感想呢？」

　　☆「沒想到這本繪本居然讓平常不太常看書的小四女兒也閱讀過無數次。」

　　☆「這是一本當自己的小朋友第一次與其他人爭執吵架時，我想要讓他聽聽的故事繪本。」
 

作者簡介

荻原弓佳

　　1971年日本大阪府出生。現居住於兵庫縣。大手前女子大學文學部歷史學系畢業。這本書是他的第一部作品。2014年本書（原書名為《第一次握手》）獲得第16屆創作競賽羽翼獎童話部門優秀獎。2015年以《兒童餐》入選第37屆想說給孩子們聽的故事創作童畫第二部門(國小中高年級讀物)。同時也是日本兒童文藝家協會會員。

繪者簡介

洞野志保

　　1977年日本北海道出生。現居斯洛伐克。女子美術大學美術學系洋畫‧版畫課程畢業。之後至斯洛伐克的布拉提斯拉瓦美術大學留學，2006年畢業。繪本作品有《木頭娃娃洋可》《小塔妮的裙子》（月刊兒童之友大班、福音館）、《狐狸小東》（BILLIKEN出版）等。

譯者簡介

黃惠綺

　　畢業於東京的音樂學校，回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。因與小孩共讀發現了繪本的美好，相信繪本之力能讓親子關係更緊密，也能療癒每個人的心，因此將推廣繪本閱讀作為終身職志。現在為Facebook「惠子的日文繪本通信」版主、童書譯者。