一間好酒館，應該是個躲避孤獨的地方，是紓緩孤獨的靈丹妙藥。第三大道的這間酒館，就是這樣一間好酒館。在這里，人們總是可以跟別人聊聊天，也不需要事先約好，要麼可以坐在吧台前，趁老板蒂姆在吧台里走來走去倒酒時，跟他交流些新聞，發點議論。 會給流浪漢免單的酒館老板蒂姆，幫雜工保管一筆意外之財時，會每個星期給他個25、30的，直到發完，很可能還會比那發得更久一點。 總差個300塊的賭馬客格羅甘，會把最大的一筆存款交給非親非故的房東老太太幫她減按揭用。 買了電視做伴的的士司機，希望隨便什麼人哪怕是個乘客給自己一點動力，讓他向也喜歡他的那個帶著個孩子的女士求婚。 約翰‧麥克納爾蒂在本書中描繪了諸多小人物的悲喜遭際，語言極其生活化，直白平和的敘述里潛藏著真切的情感。充分展現了麥克納爾蒂作為小人物速寫大師的魅力。 《第三大道的這間酒館》精選自約翰‧麥克納爾蒂過世前出版的幾部作品，特別收錄了他的夫人，也是作家費思‧麥克納爾蒂的紀念文章——《約翰其人》。其中也收錄有作者寫自己兒子的篇章，收有這些文章的那部作品更被評論稱為“關于兒童的最真摯、最感人的書……描寫的是父母之愛的奇跡，在洞察力方面獨一無二。”

前言 約翰其人（費思‧麥克納爾蒂） 第三大道的這個地方 第三大道的這個地方 這兩個流浪漢要不是窮，就會花錢大方 酒保不讓任何人對這位雜工呼來喝去 他們好像不跟格羅甘談了 對于像格雷迪這樣一個人，你得先了解他 這兒有個人老是給抓起來 “重擊手”發達了 就算去了墨西哥，格羅甘也沒什麼值得夸耀的經歷 這里的酒保討厭起了《在得克薩斯之心深處》 別擦掉這些名字 一個人要參軍了，你又能怎麼著？ 皮瑟滿嘴胡扯 電視有點用，但是不大 他不管怎麼樣，應該給他來一箭 克盧尼‧麥克法拉爾的壓縮干糧 走廊上吵架 大學好友 卡莫迪太太的小店 他一直沒有看到的兩個人 在貝爾維尤的日子 Venite Adoremus 被漏掉的女士 我的兒子約翰尼 約翰尼有了個女朋友 看著不錯，就是我的 第四擊 老爸無所不能，他說 兩歲四個月的新老師 一個小小人兒的小困惑 四點半的游行 國旗和約翰尼